POATE SUPORTA - превод на Български

• може да понесе
• може да издържи
• може да поддържа
• може да понася
• може да устои
• понася
• може да се справи
• може да поеме
• може да носи
• може да издържа
• може да търпи
• може да изтърпи
• побира

Примери за използване на Poate suporta на Румънски и техните преводи на Български

Este un miracol cât poate suporta această femeie.
Цяло чудо е, какво може да изтърпи тази жена.

David a mărturisit într-o zi că nu poate suporta adulterul ei.
Един ден Дейвид призна, че не може да понася нейното прелюбодеяние.

Nu stiu cum te poate suporta Barbara?
Как те понася Барбара?

Film și Unitatea TV a primit mai mult de lucru decât poate suporta.
Телевизия Unit получи повече работа, отколкото може да се справи. Демпси и Кейн?

Nu-s prea sigur cât de multe înmormântări mai poate suporta NYPD.
Не е много сигурно, колко още погребения полицията на Ню Йорк може да изтърпи.

O ţine întruna că e supererou şi că poate suporta durerea.
Че е супер герой и как може да понася болка.

Cel mai mare baril din crama casei muzeu poate suporta 12, 5 tone.
Най-голямата бъчва във винената изба на къщата-музей побира 12, 5 тона.

Nu ma poate suporta.
Мен не ме понася.

Ei bine, Taggart nu poate suporta echipajul lui Mangels.
Е, Тагарт не може да се справи екипаж MANGELS".

Dar ştiai că Daniel nu mă poate suporta.
Знаеш, че Даниъл не ме понася.

Rare tip care poate suporta sarcini grele.
Редки тип, които могат да издържат на тежки товари.

Nu mai poate suporta imaginea ta.
Вече не можеше да понася вида ви.

Inima mea nu poate suporta ideea că aş putea trăi fără el.
Не мога да понеса живота без него.

Aceste extensii poate suporta pana la 4 luni.
Тези разширения могат да издържат до 4 месеца.

Prin definiție, platforma MetaTrader poate suporta toate tipurile de active.
По дефиниция трейдинг платформите MetaTrader могат да поддържат много различни видове активи.

Întotdeauna am spus că echipamentul nu poate suporta traficul!
Винаги сме казвали, че съоръженията не могат да издържат трафика!

De asemenea, tapetul de tesatura de sticla poate suporta aproape orice impact mecanic.
Също така тапетите от стъклопласт могат да издържат на почти всяко механично въздействие.

Nu stiu cât de multe dezamăgiri mai poate suporta.
Не знам колко разочарование можеш да поемеш.

Dar ce să fac… nu poate suporta separarea.
Но какво да се прави… Не мога да понеса раздялата.

Mobilierul acoperit cu un astfel de dispozitiv poate suporta sarcini lungi.
Мебелите, покрити с такова устройство, могат да издържат на дълги товари.