ПОБИРА - превод на Румънски

• potrivește
• potriveşte
• poate găzdui
• încadrează
• încape
• încap
• poate suporta
• potrivesc
• potrivi
• potrivea

Примери за използване на Побира на Български и техните преводи на Румънски

Резервоарът побира достатъчно течност за до две използвания.
Rezervorul conţine suficient lichid pentru până la două utilizări.

Ума ми не побира такова нещо!
Mintea mea nu poate cuprinde așa ceva!

Плика се побира във всяка пощенска кутия.
Plicul se potriveste in orice cutie postala.

Фериботът побира 500 пътници, превозни средства 66
Feribot găzduiește pasageri 500, vehicule

Умът ми още не го побира… г-н Лекомислен.
Încă nu-mi pot scoate asta din minte. Dl. Alunecos.

Този побира 44 тона.
Asta poate care 44 de tone.

Побира осем патрона.
Capacitate de opt gloanţe.

Кампусът побира приблизително 50 студенти.
Campusul găzduiește aproximativ 50 studenți.

Еднократна Dome РЕТ Капачки побира 12 унции.- 2….
De unică folosință Dome PET Capacele, Se potrivește 12 oz.- 2….

Въображението побира света.
Imaginația cuprinde lumea.

Това Барселона лодка също побира големи групи
Acest tur cu barca Barcelona găzduiește, de asemenea, grupuri mari

Побира 3000 души гарнизон,
A găzduit o garnizoană de 3000 de persoane,

Умът ми не го побира.
Nu pot sã înţeleg.

Всичко което имам се побира в тази чанта.
Tot ceea ce am se potriveste în acest sac.

Новата главна квартира, която вече се казва Apple Park, ще побира 12 000 служители.
Cum arată viitorul sediu Apple care va găzdui 12.000 de angajaţi.

Търговски център"Америка" побира 24 336 ученически автобуса.
În mall-urile din Statele Unite ale Americii intră 24336 de autobuze şcolare.

Главата ми не го побира.
Nu-mi dau seama.

Зейн каза, че бомбата се побира в джоб.
Zane a spus că bomba Z are loc în buzunarul lui.

Сънувах… не ми се побира в ума този сън-.
Un vis… ce vis era, mintea omului nu poate tălmăci-.

Европа притежава обща културна душа, която побира целия континент.
Europa are un suflet cultural comun care cuprinde întregul continent şi îl determină.