POTRIVEȘTE - превод на Български

• вписва
• побира
• отговаря
• съвпада
• съответства
• подхожда
• е подходящо
• съвпадение
• съчетава
• вмества
• пасва
• впише

Примери за използване на Potrivește на Румънски и техните преводи на Български

Dar pentru o casă cu camere mici, mobilierul din lemn se potrivește perfect.
Но за къща с малки стаи мебелите от дърво се вписват перфектно.

Datorită Adobe Sensei, acum Animate potrivește automat pozițiile gurii cu inflexiunile vocii.
Благодарение на Adobe Sensei сега Animate автоматично напасва позициите на устата с извивките на звука.

Designul de tăiere ARC se potrivește piciorului pentru a preveni scurgerile.
Дизайнът на рязане ARC приляга на крака, за да се предотврати теч.

Cum se potrivește angrenajul? În primul rând, există o fază de luna de miere.
Как се напасва предавката? Първо има фаза на медения месец.

Dar nu se potrivește cu ceea ce se spune despre Fisk.
Но не се връзва с всичко, което Фиск е казвал.

Se potrivește dimensiuni standard cadru.
Монтира се на стандартен размери на рамата.

Potrivește ferestrele numai cînd se& suprapun.
Прилепване на прозорците само когато се препокриват.

Adresa URL se potrivește cu numele site-ului?
URL адресът съответства ли на името на сайта?

Aceasta nu se potrivește, eu sunt.
Това не се вписва, че съм.

În cazul în care nu ți se potrivește, întoarce și de a ajuta.
Ако не ти допада, върни се тук и ни помогни.

Când analizează prin prisma gândurilor umane obișnuite, nimic nu se potrivește;
Когато гледат с обикновени човешки мисли, нищо не се връзва;

Bara spate colt Ford Transit din spate se potrivește în partea dreaptă.
Задни светлини Форд Транзит Ford Transit се монтира от дясната страна на задния лъч.

Nu se potrivește.
Не се връзва.

Domnul, care viseaza de foarte mult timp sex potrivește acest instrument.
Господ, който мечтае за много дълго време секс подходящ това лекарство.

Creați riglă și măsurați până se potrivește.
Създайте владетел и мери, докато не се побере.

Ceva nu se potrivește, Satur.
Нещо не се връзва, Сатур.

Totul se potrivește.
Всичко се връзва.

Potrivește, colectează și învinge-i pe toți!
Напасвайте, събирайте и побеждавайте всички!

Dacă un model similar se potrivește în baia dvs., veți obține mai
Ако подобен модел се побира във вашата баня, ще получите няколко удобни рафта,

Acoperișul curbare se potrivește dealuri și pare să plutească pe o pădure de copaci tineri- poli viclene pe care-l susțin.
Извитата покрив отговаря на хълмовете и изглежда се носят в гора от млади дръвчета- изкусните полюсите, които я поддържат.