POATE TRECE PRIN - превод на Български

• може да премине през
• може да мине през
• може да минава през
• могат да преминат през
• може да преминава през
• вероятно ще мине през
• може да се справи с

Примери за използване на Poate trece prin на Румънски и техните преводи на Български

Proteina din sânge nu poate trece prin organul asociat,
Протеинът в кръвта не може да премине през сдвоения орган,

Undele de sunet poate trece prin ureche, care provoaca vibratii de la timpan.
Звуковите вълни може да мине през на ушната мида, която причинява вибрации в тъпанчето.

Cu toate acestea, în cadrul centrofenoxinei, aceasta poate trece prin bariera sânge-creier
Въпреки това, в рамките на центрофеноксин, той може да премине през кръвно-мозъчната бариера

Si daca poate trece prin tevi, poate sa omoare pe oricine, oriunde.
И щом може да мине през тръбите, може да стигне до всички, почти навсякъде.

Dle. Morrow, Dr. Bauer poate trece prin pereţi aşa că trebuie să plecăm.
Г-н Мороу, д-р Бауер може да минава през стените, затова трябва да се махнем оттук.

Întrebarea care vă poate trece prin minte este cum puteți cumpăra fentermina peste tejghea?
Въпросът, който може да премине през ума ви, е дали можете да купите фентермин над щанда?

Aerul cald poate trece prin golurile de produse alimentare,
Горещият въздух може да мине през пролуките на храна,

Una dintre ele este că acest medicament poate trece prin lichidele corporale(vărsături,
Едно от тях е, че това лекарство може да премине през телесни течности(повръщане,

Acest Tofu poate trece prin pasaje secrete
Този Тофу може да минава през тайни проходи

Asta pare ciudat pentru că lumina vine de la Soare, dar nu poate trece prin el.
Светлината идва от Слънцето, но не може да преминава през него.

o persoană poate trece prin mai mult de o duzină de misiuni diferite, pe deplin scufundate în joc.
човек може да мине през повече от една дузина различни мисии, изцяло потопени в геймплея.

ea devine lacom și nu poate trece prin duza.
тя се превръща в алчни и не може да премине през дюзата.

lumina poate trece prin el, dar căldura rămâne în interior de peretele de sticlă.
каквито имаме тук на земята, светлината може да минава през него, но стъклото спира топлината.

dar plexiglasul poate trece prin 73%.
но плексигласът може да преминава през 73%.

un glonte poate trece prin camp.
куршума… Вероятно ще мине през щита.

Oliver, știm, poate trece prin orice Dacă are dragostea și sprijinul surorii sale.
И двамата знаем, че Оливър може да се справи с всичко, стига да има подкрепата на своята сестричка.

Un copil, oricât de mic, poate trece prin experiența copilariei de a pierde o prietenie
Детето, колкото и малко да е, може да мине през детския опит да загуби приятелство

Sub-translucid(S-TL) -Numai o cantitate foarte mică de lumina poate trece prin bijuterie la margini subțiri.
Sub-полупрозрачен(S-TL) -само много малко количество на светлината може да премине през бижу в тънки ръбове.

un glonte poate trece prin camp.
куршумът Вероятно ще мине през щитът.

Spui ca maiorul Sheppard nu poate trece prin poarta cat timp chestia aia e pe el?
Да не би да ми казваш, че майор Шепърд не може да мине през портала докато това нещо е на него?