POT COMUNICA CU - превод на Български

• могат да общуват с
• могат да комуникират с
• мога да разговарям с
• мога да комуникирам с
• мога да говоря с
• мога да се свържа с
• мога да общувам с
• можете да комуникирате с

Примери за използване на Pot comunica cu на Румънски и техните преводи на Български

asistente medicale pot comunica cu pacienții în orice moment prin robot.
медицинските сестри могат да комуникират с пациентите по всяко време чрез робота.

Însă aceşti oameni tind să vă spună că nu numai că pot comunica cu morţii--.
Но тези хора, те ви казват, че вие не само можете да комуникирате с мъртвите-.

nu-l pot depista, dar pot comunica cu el.
аз не мога да го проследя, но мога да се свържа с него.

Clienții pot comunica cu noi prin diverse canale,
Клиентите могат да общуват с нас чрез различни канали,

există oameni care pot vedea această energie şi pot comunica cu ea.
които не само могат да виждат тази енергия, но могат да комуникират с нея.

Da, credeam că sunt mort şi că nu pot comunica cu nimeni… în afară de tine.
Да, мислех, че съм мъртъв и не мога да общувам с никого. Освен с теб.

Șamanii, conform credinței celorlalți triburi, pot comunica cu spiritele și pot ajuta oamenii.
Шаманите, според вярата на останалата част от племето, могат да общуват с духовете и да помагат на хората.

Acum, el încearcã sã dau seama atunci când încep sã creadã aceste entitãți pot comunica cu ele sau le trimite semne.
Сега той се опитва да разбере, кога те започват да вярват, че тези обекти могат да комуникират с тях или да им изпращат знаци.

spuse,"vrem sa spargem barierele lingvistice astfel încât oamenii pot comunica cu publicul global în limbile locale.
да се"> направи разбивка на езикови бариери, така че хората могат да общуват с глобалните публиката в местни езици.

unde pensionarii care sînt cei mai vulnerabili la singurătate, pot comunica cu alte persoane.
на почивни станции и паркове, където пенсионерите, най-уязвими от самота, могат да общуват с други хора.

Mă-ntreb dacă atunci şi-o fi dat seama că morţii pot comunica cu cei vii.
Чудя се дали това е бил първият път когато е разбрал, мъртвите могат да общуват с живите.

Noii clienti ai bancii pot comunica cu aparatul pentru solicitarea unui card de credit, fara sa
Клиентите без предишни взаимоотношения с банката биха могли да разговарят с машината и да кандидатстват за кредитна карта,

Paraconștiințele unor oameni au atins niveluri atât de înalte încât pot comunica cu ființe iluminate.
Помощното съзнание при някои хора е достигнало толкова високо ниво, че може да общува с просветлени същества.

una prin care oamenii pot comunica cu Osiris.
чрез което хората можели да комуникират с Озирис.

Anula o linie de 3 terminale de intrare, pot comunica cu panoul de sticlă pentru a face controlul personalizat.
Задели 3 линеен входен терминали, може да комуникира със стъклен панел, за да се направи по поръчка контрола.

Vrajile magice pot comunica cu constiinta altor dimensiuni,
При магическите заклинания може да се комуникира със съзнания от други измерения

Hydralazine pot comunica cu Forskolin.
също Хидралазин могат да контактуват Forskolin.

Copil adecvat la orice varsta(sub parinti normali) pot comunica cu câinele.
Адекватна дете на всяка възраст(при нормални родители) може да комуникира с кучето.

unde pensionarii care sînt cei mai vulnerabili la singurătate, pot comunica cu alte persoane.
които са най-уязвими на самотата и социалната изолация, да могат да общуват с други хора.

Navele care merg cu o viteză mai mare decât cea a luminii nu pot comunica cu alte nave sau planete- e destul de greu de imaginat o conexiune mai rapidă decât viteza luminii.
Кораби, пътуващи със скорост по-голяма от тази на светлината, не могат да общуват с други кораби или планети- наистина е трудно да си представим връзка, която да е по-бърза от скоростта на светлината.