Примери за използване на Pot concura cu на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu pot concura cu aceasta.
Не мога да се състезавам с това.Nu pot concura cu asta.
Не мога да се конкурирам с това.Nu pot concura cu asta.
Не мога да се състезавам с това.Nu pot concura cu ele.
Не мога да се конкурирам с тях.Ştii că nu pot concura cu toate acestea?
Знаеш ли, не мога да се състезавам с всичко това?Ei bine, Grant, nu pot concura cu asemenea replici.
Е, Грант, не мога да се конкурирам с такъв хаплив тон.Nu pot concura cu el.
Не мога да се състезавам с него.Sunt o femeie de treabă, dar nu pot concura cu ei.
Аз съм добра жена, но не мога да се състезавам с тях.Credeam că pot concura cu Barbie-psihopata pentru postul de preşedinte al întrunirilor.
Наистина си мислех че може да се конкурирам с Тейлър за организаторка.Nu pot concura cu ăla.
Не мога се меря с него.Nu pot concura cu picioarele, părul
Не мога до се състезавам с краката, и косатаDunder Mifflin nu pot concura cu lan?
Дъндър Мифлин" не може да се съревновава със съвременните вериги?Nu pot concura cu cineva ca tine.
Не мога да се сравнявам със спортист като теб.Nu pot concura cu o astfel de frumuseţe şi necaz.
Не мога да съпернича с толкова красота и толкова скръб.Că nu stiu dacă pot concura cu o persoană puternică.
Не знам дали бих могла да се състезавам със супер-героиня.Colţii mei nu pot concura cu ai lor.
Стоките ни няма как да се конкурират с техните.Ştiu că nu pot concura cu Seadra.
Знам, че не мога да се състезавам със Сийдра.Nu pot concura cu ea.
Не бих се състезавала с нея.Puține țări pot concura cu Olanda în numărul de sere
Малко страни могат да се конкурират с Холандия по броя на оранжериитеÎn unele momente, aceste hoteluri pot concura cu cinci în Egipt, Turcia sau Tunisia.
В някои моменти тези хотели могат да се конкурират с пети в Египет, Турция или Тунис.
