COMUNICA - превод на Български

• комуникация
• да комуникират
• общуване
• общуват
• съобщава
• съобщи
• уведомим
• информира
• предават
• да комуникирам

Примери за използване на Comunica на Румънски и техните преводи на Български

Comunica privat cu echipa dumneavoastră
Общувайте насаме с вашия екип

Va trebui să vorbesc- va comunica.
Ще трябва да говорим- ще общувате.

Scrierea-Pe hârtie, după caz, pentru cerințele publicului comunica eficient.
Писане-на хартия като подходящ за изискванията на публиката, общуваме ефективно.

Publicarea pe hârtie nu ca nepotrivit pentru nevoile de pe piaţa comunica eficient.
Публикуване на хартия не като неподходящи за нуждите на пазара, общуваме ефективно.

Putem trimite mesaje prin rețeaua socială pentru a comunica cu dvs.
Може да изпращаме съобщения чрез социалната мрежа, за да общуваме с Вас.

Dacă vă refuzăm cererea de acces, vă vom comunica motivul acestui refuz.
Ако откажем Вашето искане за достъп, ще Ви съобщим причината за този отказ.

Prietenii mei lucrează la un mod de a comunica cu noi.
Моите приятели работят по въпроса за комуникацията с нас.

Fii sincer cu fiecare alte comunica sentimentele verbal sau non-verbal.
Бъдете честни един с друг съобщават чувствата си с думи или невербално.

Si tu poti comunica cu ei?
И можеш да общуваш с тях?

Şi cum comunica cu Colonelul?
Как се свързва с полковника?

Bauer nu va comunica cu noi. Ne forţează mâna, d-le Preşedinte.
Бауер не иска да се свърже с нас г-н Президент, той ни принуждава.

Sunt convins că pot comunica cu ei, dacă teoria voastră e corectă.
Мога да говоря с тях, ако приемем, че теорията ви е вярна.

Nu putem comunica cu Puntea.
Не можем да се свържем с мостика.

Incapacitatea de a comunica cu alti caini,
Неспособност да се комуникира с други кучета,

Putem comunica cu terții informații care includ.
Можем да споделяме с трети страни информация, която включва.

Putea comunica simplu dacă interlocutorul vorbeşte lent.
Мога да общувам по прост начин, при условие, че събеседникът говори бавно.

Inabilitatea ta de a comunica e o problemă serioasă.
Твоята невъзможност да общуваш е сериозен проблем.

Să poţi comunica cu un Antic în viaţă, e şansa vieţii!
Да може да се комуникира с жив Древен е невероятна възможност!

El poate comunica Adunarii Generale observatiile sale asupra acestor rapoarte.
Съветът може да съобщава на Общото събрание своите бележки по тези доклади.

Noi credem că o să poţi comunica cu el după ce faci acelaşi lucru.
Cмятаме, че може да се свържете с него, като направите същото.