Примери за използване на Pot fi transmise на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Terminat parte desenele pot fi transmise de la o terţă parte de externalizare.
Aceste informații pot fi transmise de Google către partenerii Google.
Тази информация може да преминава от Google към изпълнители на Google.Evenimentele istorice nu pot fi transmise de la o generație la alta.
Историческите събития не могат да се предадат от едно поколение на друго.Documentele nu pot fi transmise prin e-mail.
Документи не могат да се изпращат по електронна поща.Aceasta este o problemă comună şi pot fi transmise prin urmare precauție este foarte necesar în timpul agravarea infectia împiedicarea răspândirii.
Тя е често срещан проблем и следователно могат да се предават предпазна мярка е много необходимо по време на влошаването на инфекцията Aceste rezultate pot fi transmise către Google Earth pentru afișare cu rezoluție mai mare.
Тези резултати могат да бъдат предадени на Google Земя за показване с по-висока разделителна способност.Bolile care pot fi transmise între animale și oameni, de asemenea, amenință sănătatea crescătorilor de animale,
Болестите, които могат да се предават между животни и хора също застрашават здравето на животновъдите,Datele personale pot fi transmise și către o altă țară(de exemplu un stat care nu este membru al Comunității Economice Europene).
Вашите лични данни могат да бъдат предадени на трета държава(т. е. държава, която не принадлежи към Европейското икономическо пространство).Ciupercile pot fi transmise nu numai prin contact direct cu o persoană,
Гъбичките могат да се предават не само чрез директен контакт с лице,Informațiile dvs. personale pot fi transmise și utilizate de toate companiile din grupul MH,
Ele pot fi transmise chiar și atunci când vorbesc cu o persoană bolnavă și mai ales în momentul tusei și strănutului.
Те могат да бъдат предадени дори когато говорите с болен човек и особено по време на кашляне и кихане.Piesele pot fi transmise până la 17 octombrie, Ziua internațională pentru eradicarea sărăciei.
așa-numitele dermofitele care pot fi transmise de persoane infectate,
т. нар дермофити, които могат да се предават от заразени хора,Aceste informații, care pot fi transmise pe cale electronică,
Такава информация, която може да бъде предадена по електронен път,Dacă documentele însoțitoare nu pot fi transmise prin mijloace electronice,
Когато придружаващите документи не могат да бъдат предадени по електронен път,Contribuțiile pot fi transmise prin intermediul site-ului internet al concursului: www. generation1992. eu.
Informațiile colectate în cadrul evaluării realizate de poliție pot fi transmise biroului dacă vă dați acordul în acest sens.
Събраната при полицейската оценка информация може да бъде предадена на службата, ако сте дали съгласието си за това.alte documente ale instanței pot fi transmise, de asemenea, instanțelor prin e-mail.
други съдебни документи могат да бъдат изпращани до съдилищата и по електронна поща.oferă dovezi pentru a susține teoria că amintirile pot fi transmise prin codul genetic.
осигурява доказателства в подкрепа на противоречивата теория, че“спомени” могат да се предават чрез генетичен код.Unele forme de hepatită pot fi transmise la un fat in curs de dezvoltare si poate cauza complicatii de sanatate pe termen lung.
Някои форми на хепатит могат да бъдат прехвърлени към развитието на плода и 
