POT FI TRIMISE - превод на Български

• могат да бъдат изпратени
• могат да бъдат изпращани
• може да бъде изпратена
• могат да бъдат подадени
• могат да бъдат подавани
• могат да бъдат отнесени
• може да бъдат изпращани
• може да бъде изпратено
• може да бъдат изпратени
• може да бъде изпратен

Примери за използване на Pot fi trimise на Румънски и техните преводи на Български

(c) Facturile eliberate în temeiul lit.(a) pot fi trimise pe suport de hârtie
Издадените съгласно разпоредбите на буква а фактури могат да бъдат изпращани на хартия или- при условие

Rețineți că litigiile pot fi trimise pentru soluționare online către platforma de soluționare a litigiilor online a Comisiei Europene.
Моля, обърнете внимание, че споровете могат да бъдат подадени за онлайн разрешаване на Платформата за разрешаване на онлайн спорове на Европейската комисия.

Acesta dispune de notificări prin e-mail IP pot fi trimise folosind fie o conexiune SMTP directă sau….
Той разполага с IP известия по имейл, могат да бъдат изпратени или с помощта на пряка SMTP връзка или чрез….

datele pot fi trimise automat la Garmin Connect prin Bluetooth® sau Wi-Fi®.
данните могат да бъдат изпращани автоматично да Garmin Connect чрез Bluetooth ® или Wi-Fi ®.

Aceste informații pot fi trimise către serviciul de securitate al întreprinderii, sub formă de notificare,
Тази информация може да бъде изпратена и до пулта за защита на предприятието като известие с местоположението на повикващия

Reclamațiile pot fi trimise în scris Departamentului de reclamații Wizz Air sau companiei de asigurări,
Искове могат да бъдат подадени писмено доОтдела за искове на Wizz Airили до застрахователната ви компания,

Astfel de felicitări privind Ziua Internațională a Tango-ului pot fi trimise prin intermediul unui mesaj scurt către telefonul dvs. sau înregistrate pe o carte frumoasă.
Такива поздравления за Международния ден на тангото могат да бъдат изпратени с кратко съобщение до телефона ви или записани на красива карта.

Întrebări sau comentarii cu privire la site pot fi trimise la Serviciul de Relaţii cu Clienţii UPS.
Въпроси или коментари относно Уебсайта може да бъдат изпращани на екипа за обслужване на клиенти на UPS.

Aceste date pot fi trimise din nou dacă există necesitatea reactivării sau validării licenței.
Тази информация може да бъде изпратена отново, в случай че е необходимо повторно активиране или потвърждение на валидността на лиценза Ви.

Spre deosebire de PhenQ care pot fi trimise către toate națiunile din lume,
За разлика от PhenQ, които могат да бъдат изпратени на всички народи в света,

Actualizările zilnice pentru agenții dvs. de call center vă pot fi trimise la sfârșitul fiecărei zile lucrătoare pentru revizuire, dacă vi se solicită acest lucru.
Дневна актуализации на вашия екип може да бъде изпратено до вас в края на всеки работен ден за преглед, ако бъде поискано.

Datele cu caracter personal pot fi trimise, când este necesar
Лични данни може да бъдат изпращани, когато е необходимо

Informațiile stocate în el pot fi trimise înapoi la serverele noastre în cadrul unei vizite ulterioare.
Информацията, съхранявана в нея, може да бъде изпратена обратно на нашите сървъри на следващо посещение.

Cu toate acestea, facturile pot fi trimise sau puse la dispoziție și prin alte mijloace electronice,
Фактурите, обаче, могат да бъдат изпращани или предоставяни по друг електронен път,

Procedura de depunere a plângerilor pentru cetățenii Federației Ruse este acum mult simplificată și majoritatea pot fi trimise în formă anonimă.
Процедурата за подаване на жалби за граждани на Руската федерация е значително опростена и повечето от тях могат да бъдат изпратени в анонимна форма.

în politicile anumitor produse sunt menționate modurile limitate prin care anumite tipuri de date personale pot fi trimise la Google.
правилата за определени продукти посочват ограничените средства, чрез които определени форми на PII може да бъдат изпращани до Google.

În Florida femeile necăsătorite care se dau cu paraşuta duminica pot fi trimise în închisoare.
Флорида неомъжени жени, които скачат с парашут в неделя може да бъдат изпратени в затвора.

Pentru comenzi mai mari(în cadrul 1kg) pot fi trimise în zilele lucrătoare 3 după plată.
За по-голяма поръчка(в рамките на 1kg) може да бъде изпратено в работни дни 3 след плащане.

Pentru mai multă flexibilitate, documentele scanate pot fi trimise prin e-mail către smartphone-urile
За по-голяма гъвкавост сканираните документи могат да бъдат изпращани по имейл към смартфоните

Informaţiile personale pe care le furnizaţi respectivelor site-uri pot fi trimise la Google pentru furnizarea serviciului.
Личната информация, която предоставяте на тези сайтове, може да бъде изпратена на Google с цел осигуряване на услугата.