POTERA - превод на Български

• хайката
• потеря
• отряд
• полицията
• хайка
• потерята

Примери за използване на Potera на Румънски и техните преводи на Български

Potera mea.
Агитката ми.

Potera ajunge aici în două ore.
Защитата ще пристигне след два часа.

Jose, bascul Un ucigas un vierme nenorocit cautat de potera.
Този Хосе Наваро е убиец, животно, търсен от правосъдието.

Voi sunteţi potera?
Вие от полицията ли сте?

Aşa că îţi cer cheamă-ţi potera.
Така че ви моля… приберете кучетата.

apoi ar chema potera.
после ще извикат ченгетата.

Nu ales tipul care conduce potera.
Особено не човекът, който е водещ на хайката.

Am auzit că Potera a sărit în ajutor azi-noapte.
Чух, че розовия отряд се е отзовал на помощ снощи.

Dacă potera ta ne-ar fi ajuns,
Ако хайката ни беше застигнала,

Când strig,Potera!", vreau să tragi în aer,
Като извикам"потеря", стреляйте във въздуха

Nu trebuie sa murim. Graff si potera nu stim unde sunt. Pot aparea oricând!
Незнаем къде са Граф и хайката. Може да са съвсем близо!

L-am mutat exact cu două minute înainte să apari tu şi potera ta să-mi deranjaţi seara.
Преместих го 2 минути преди ти и хайката ти да обезпокоите вечерта ми.

Cu binecuvântarea fraților mănăstirii, detașamentul de 13 persoane conduse de Nikola Filipovski se îndepărtează de la mănăstire la munte urmărit de potera de 300 de persoane.
С благословията на манастирските братя четата от 13 души начело с Никола Филиповски тръгва от манастира към Габровския Балкан преследвана от потеря от 300 души.

chiar scaun bănesc, orașul a fost în 1821 martorul luptelor pandurilor lui Tudor Vladimirescu cu Potera Domnească.
през 1821 г. градът е бил свидетел на битките на пандурите на Тудор Владимиреску с царската потеря.

Şi dacă Natalie şi potera ei se mai iau de copiii care aud, vom riposta.
И ако Натали и нейната банда, продължават да си го изкарват на чуващите деца, ние просто ще отвърнем.

Pe măsură ce progresul în joc trebuie să vă ajute potera și învinge trupele inamice în lupte grele.
Както ти прогрес в играта, която трябва да помогне на хайка и поражението на врага банди в тежки боеве.

Chester va reuşi să ajungă la Wellington… şi se va întoarce aici cu potera.
Честър е стигнал до Уелингтън, и ще се върне тук с рейнджърите.

ştiri de la televiziuni, nu am observat potera mortală de doamne pe motociclete ce au trecut peste mine.
ТВ-камерите и всичко останало, че забравих да забележа приближаващата смъртоносна хайка от дами каращи към мен.

După succesul inițial împotriva poterei trimisă, revolta a fost suprimată cu cruzime.
След първоначалният успех срещу изпратената потеря въстанието било жестоко потушено.

Dar sigur nu era nicio poteră.
Със сигурност не е било потеря.