PRACTICARE - превод на Български

• практикуване
• практика
• упражняване

Примери за използване на Practicare на Румънски и техните преводи на Български

imaginile sunt perfecte pentru practicare.
картините са идеални за практикуване.

oferindu-vă opțiuni de practicare a legii în Louisiana,
който ви дава възможности за практикуване на закона в щата Луизиана,

Acest program prevede pentru nevoile de dezvoltare profesională de practicare a traducători, lideri de proiect de traducere
Тази програма предвижда нуждите на професионалното развитие на практикуващите преводачи, ръководители на проекти,

Dovezi de practicare a magiei negre, sau şamanism, Wicca sau orice practicare a vreunei religii păgâne
Като доказателства за магьосничество или черни изкуства или шаманизъм, гадаене, Викка или някакав вид езическа или нео-езическа практика, заклинания, карти,

Candidaţii care sunt lucrători independenţi trebuie să prezinte fie autorizaţia de practicare a profesiunii(sau echivalentul), fie o copie după certificatul de înregistrare la registrul comerţului,
Независимите или самоостоятелните кандидати трябва да предоставят или сертификат за практика(или негов еквивалент), или копие на вписването в съответния търговски регистър,

Consiliul are responsabilitatea de a adopta măsurile comunitare de stabilire a condiţiilor de acces în zonele şi la resursele de pescuit şi de practicare a activităţilor de pescuit;
на Общността за рибарството и аквакултурите4 Съветът отговаря за приемането на общностни мерки, определящи условията за достъп до зоните и до ресурсите за упражняване на риболовните дейности;

Practicarea sexului protejat;
Упражняване на защитения пол;

Apoi, practicarea procesului de respirație.
Следва упражняване на дихателния процес.

yoga este un cadru perfect pentru practicarea controlului anxietății.
йога е идеалното място за упражняване на контрол на тревожността.

Lasă-mă să ghicesc… identitate falsă şi practicarea avocaturii fără licenţă?
Нека да позная… фалшиво представяне и упражняване на право без разрешително?

Evitați practicarea acestei asana dacă aveți probleme severe în spate mai mici.
Избягвайте практикуват тази асана, ако имате сериозни проблеми в долната си обратно.

Practicarea sportului în copilărie este foarte benefică
Заниманията със спорт в детството са много полезни

Practicarea unor astfel de activități sportive poate duce la leziuni.
Участието в тези спортни дейности може да доведе до наранявания.

Facultatea noastră include practicarea membrilor din mai multe credințe.
Нашият факултет включва практикуващи членове от множество вероизповедания.

Înapoi în 1976, practicarea pentru o reuniune în subsol.
През 76г., упражнявайки се в мазето за повторното събиране на групата.

Practicarea avocați și avocații sunt prezentate pe larg în rețeaua internet.
Практикуващи юристи и адвокати са широко представени в интернет.

Practicarea acestui tip de alpinism necesită și o pregătire prealabilă foarte solidă.
За практикуването на този вид катерене също се изисква много солидна предварителна подготовка.

Ea înc? practicarea o dubl?
Все още тренира двойното си пике?

Practicarea aceastei metode aduce schimbări pozitive de lungă durată.
Прилагането на този метод резултира с позитивни и дълготрайни промени.

General practicarea astfel încât să devină un competente
Общи занимания, така, че ще станете по-грамотни