PREA MÂNDRU - превод на Български

• твърде горд
• прекалено горд
• много горд
• твърде горда
• твърде горди
• твърде любители
• прекалено горделив

Примери за използване на Prea mândru на Румънски и техните преводи на Български

N-aţi fost prea mândru, vai!
Не бъдете толкова горд, за Бога!

Finn e prea mândru ca să se plângă.
Фин е твърде горделив за да се оплаче.

Nu este prea mândru, dle Carson.
Не се е възгордял, г-н Карсън.

E prea mândru.
Той се държи твърде високомерно.

Era prea mândru de toate.
Той беше толкова горд с всичко.

Nu prea mândru, dragă, cum îngrijorat.
Не съм толкова горда, скъпи, колкото притеснена.

Dar, vezi, toate astea arată prea mândru și arogant.
Но, разбирате ли, всичко това изглежда прекалено гордо и арогантно.

Să arăți prea fericit sau prea mândru.
Прекалено щастлив или прекален горд вид.

Mă mândresc cu faptul că nu sunt prea mândru.
Аз се гордея, но не съм твърде горделива.

Nu fii prea mândru.
Не се възгордявай.

A refuzat pentru că e prea mândru.
И той отказа, защото е толкова горд.

Jerry era prea mândru să accepte milă,
Джери е твърде горд да взима подаяния,

Era prea mândru să primească pomană de la cineva, darămite de la dl Cavanaugh.
Той беше прекалено горд, да приеме покаяние от някого да не говорим за г-н Кавана.

Profetul nu a fost niciodată prea mândru să viziteze și să stea cu cei mai săraci dintre oameni
Пророкът никога не е бил твърде горд, за да посетите и да седне с най-бедните хора

părinții mei sunt prea mândru de, așa că mă tem că avem 3 câini în apartament
родителите ми са твърде любители на, така че аз се боя имаме 3 кучета в апартамента,

tata o să fie prea mândru ca să aibă criza vârstei de mijloc.
татко ще е прекалено горд, за да го хванат кризите на средната възраст.

Eu nu sunt prea mândru să spun că mi-e teamă,
Не съм твърде горд да си призная, че ме е страх,

Tata e prea mândru pentru a-ţi spune că avem probleme la Yamagato.
Татко е прекалено горделив за да ти каже… в"Ямагато" има проблеми.

Am fost prea mândru să văd că. Ce bine este acest cadou
Бях прекалено горд, за да видя,

Îţi laşi frăţiorul să moară, fiindcă eşti prea mândru ca să te predai?
Ще оставиш ли братчето си да умре, защото си твърде горд да се предадеш?