PREDETERMINATĂ - превод на Български

• предварително определена
• предопределена
• на предварително определен
• предварително определен
• предопределено
• предопределен
• предварително определени

Примери за използване на Predeterminată на Румънски и техните преводи на Български

Apoi, traduce traducerea din alte câteva limbi într-o limbă maternă predeterminată a traducătorului.
След това се превежда от няколко други езика на предварително определен роден език на преводача.

Un instrument de cântărit cu funcționare automată care umple containerele cu o masă predeterminată și practic constantă de produse în vrac.
Автоматичен уред за гравиметрично дозиране Автоматична теглилка, която пълни контейнери с предварително определена и фактически константна маса на насипния продукт.

adică este o idee predeterminată care nu este evaluată prin gândire mai critică.
за човек, тоест, това е предварително определена идея, която не се оценява от по-критично мислене.

Deoarece"având o culoare predeterminată nu este o formă predefinită", atunci"un cal alb
Защото"имайки предварително определен цвят не е предварително определена форма",

Aici povestea nu este predeterminată în nici un fel, și totul depinde de tine.
Тук историята не е предопределена по никакъв начин, и че всичко зависи от вас.

Spre deosebire de opțiunile binare(unde profitabilitatea fiecărei tranzacții este predeterminată), opțiunile FX pot genera un câștig nelimitat.
За разлика от двоичните опции(където рентабилността на всяка транзакция е предварително определена), FX опциите могат да генерират неограничена печалба.

Optiuni binare au o durată de viață predeterminată, care poate fi de o oră,
Бинарните опции имат предварително определен срок на съществуване, който може да бъде един час,

Aceasta este predeterminată de structura anatomică a gâtului,
Това е предопределено от анатомичната структура на гърлото,

Pe ambele părți trebuie să se constate o dimensiune predeterminată, și apoi atașați o riglă de metal
От двете страни трябва да се отбележи предварително определен размер, а след това приложете метална линийка

va fi sinucidere să călătorească pe o rută predeterminată.
би било самоубийство, да пътува по предопределен маршрут.

În trecut, importanța orașului a fost predeterminată de poziția sa strategică pe traseul comercial care duce din Ungaria spre zonele baltice.
В миналото значението на града е предопределено от стратегическото му местоположение по търговския път, водещ от Унгария към Балтийските зони.

Cu toate că nu este necesară o ajustare predeterminată a dozei, este necesar să se ţină seama de posibilele modificări ale LDL- C
Въпреки че не са необходими предварително определени корекции на дозата, трябва да се знае за възможни промени в LDL- C

În mod alternativ, pot avea o durată de viață predeterminată(sau pot dura la nesfârșit) fără prevederi pentru revocare.
Алтернативно, те могат да имат предварително определен срок на експлоатация(или могат да продължат неограничено време), без разпоредби за оттегляне.

In trecut, semnificația orașului a fost predeterminată de poziția sa strategică pe drumul comercial care duce dinspre Ungaria spre zonele baltice.
В миналото, значимост на града бе предопределен от стратегическото си разположение на търговския път, водещ от Унгария до балтийските области.

Și el, de asemenea, ar trebui să aibă o dimensiune predeterminată și montate menținând în același timp nivelul orizontal precis.
И той също трябва да има предварително определен размер и монтиран като същевременно се поддържа точна хоризонтално ниво.

fiecare viață umană este predeterminată de Dumnezeu, el determină toate testele pentru fiecare individ.
всеки човешки живот е предопределен от Бога, той е този, който определя всички тестове за всеки индивид.

Story quest-uri de jocuri online poate fi predeterminată în prealabil sau a da un număr mare de rezultate,
Story онлайн игра куестове могат да бъдат предварително определени предварително или дават на голям брой резултати,

Fiecare individ are dreptul să primească tratamentul necesar într-o perioadă de timp scurtă şi predeterminată.
Всеки има право да получи необходимото лечение в кратък и предварително определен срок от време.

ne-ar putea să adresaţi-vă predeterminată întrebări în funcţie de tipul de client
ще можем да ви попитам предварително определени въпроси в зависимост от вида на клиента

După ce colectează o anumită cantitate de date, le va transfera prin intermediul internetului unei gazde de la distanţă, predeterminată.
Веднъж събрал необходимото количество данни, той ги прехвърля чрез Интернет на предопределен отдалечен хост.