ПРЕДВАРИТЕЛНО ОПРЕДЕЛЕНА - превод на Румънски

• predeterminată
• prestabilită
• predefinită
• stabilit în prealabil
• predeterminate
• predefinite
• fixată în avans
• pre-determinat
• o pre-determinat

Примери за използване на Предварително определена на Български и техните преводи на Румънски

Това прави разбор предварително определена структура директория за шаблонни
Acesta analizează o structura de directoare predefinite pentru modelul și conținutul fișierelor

Редовен автоматичен обмен“ означава систематично съобщаване на предварително определена информация без предварителна молба и на предварително установени редовни интервали;
Schimb automatperiodic» înseamnă comunicarea sistematică a unor informații predefinite, fără o cerere prealabilă, la intervale regulate, prestabilite;

Цената на услугата, когато тя е предварително определена от доставчика за даден вид услуга;
Prețul serviciului în cazul în care prețul este stabilit în prealabil de către prestator pentru un anumit tip de serviciu;

Но ако не отидете в подобно училище, където всеки трябва да следва предварително определена писта, можете да се научите да четете по всяко време, което пожелаете.
Dar dacă nu mergi la o școală de felul celor în care toată lumea trebuie să urmeze un traseu prestabilit, poți învăța să citești oricând vrei.

Това е, за да се отвори търговията, веднага след като цената е достигнала предварително определена степен.
Acesta este un ordin de a deschide un comerț de îndată ce prețul a atins un nivel predefinit.

Предварително определена опция за пътуване: предварително определен маршрут за
Varianta călătorie prestabilită: un itinerariu de călătorie prestabilit,

нямат предварително определена стойност за съда.
nu au o valoare prestabilită pentru instanță.

да бъдат автоматично проследявани от най-близката или предварително определена камера(и).
urmărite automat de camera(camerele) apropiate sau predeterminate.

Продуктите за грижа се състоят от линии 7, всяка от които е предварително определена за конкретни задачи и функции.
Produsele de îngrijire constau în linii 7, fiecare dintre acestea fiind predeterminate pentru sarcini și funcții specifice.

продължителността на тези отсъствия не е предварително определена.
durata acestor absențe nu este definită în avans.

Може да използвате поръчка„Затвори на загуба“, за да сведете до минимум и за да предотвратите допълнителни загуби, като автоматично затворите позицията си при предварително определена стойност.
Puteți folosi ordinul„Închidere lapierdere” pentru a minimiza și a preveni pierderi viitoare- prin închidere automată a tranzacției d-voastră la prețul predefinit.

Акциите и ценните книжа на непубличното акционерно дружество се разпределят само сред учредителите или предварително определена група(няма открита подписка, не се разпространяват публично).
Acțiunile și hârtiile de valoare ale societății de acțiuni nepublice se distribuie numai printre fondatori sau un grup de persoane prealabil stabilit(nu există subscripție deschisă).

Или събрана от дизайнерските животните, предварително определена схема на прилика с живото характер.
Sau colectate de la animalele de designer, sistemul pre-definit de similitudine cu caracterul viu.

вие просто правите предположения, че си избран актив достигне предварително определена цена, преди да публикувате вашата търговия.
datele alese de activ se va ajunge la un preț prestabilit înainte de a plasa comerțul.

Автоматична теглилка Уред, който определя масата на продукта без намесата на оператор и следва предварително определена програма от автоматични процеси, характерни за уреда.
Aparat de cantarit cu functionare automata: aparat care determina masa unui produs fara interventia unui operator si care urmareste un program prestabilit de procese automate caracteristice aparatului.

целта е законна и предварително определена.
scopul este legal și definit anterior.

Предпазител: ако токът надхвърли предварително определена стойност за време,
Siguranță: dacă curentul depășește o valoare predeterminată pentru un timp suficient pentru a sufla una

да ги преоразмерява, за да се побере в предварително определена височина подред
le redimensionează pentru a se potrivi în interiorul unui rând înălțime predeterminată și ia lățimea lor,

без присъствието на купувача, а количеството на съдържащия се в пакета продукт има предварително определена стойност и не може да бъде променяно без да се видоизмени опаковката.
iar cantitatea produsului conţinut în ambalaj are o valoare prestabilită şi nu poate fi schimbată fără modificarea ambalajului.

плаща предварително определена, фиксирана сума или нищо.
plătește o pre-determinat, sumă fixă sau nimic.