ПРЕДВАРИТЕЛНО ДЕФИНИРАНИ - превод на Румънски

• predefinite
• pre- definite
• pre-definite

Примери за използване на Предварително дефинирани на Български и техните преводи на Румънски

белите кръвни клетки в кръвта се завръща към нормалните, предварително дефинирани стойности.
valorile în sânge ale trombocitelor şi celulelor albe revenind la valorile predefinite normale.

когато създавате контрола образец/детайл, помислете ръчно да създадете ваша собствена контрола образец/детайл вместо да използвате предварително дефинирани образец/детайл контролата, която е налична в контроли на задачата екран.
luați în considerare crearea propriului control principal/detaliu în loc să utilizați controlul principal/detaliu predefinit care este disponibil în panoul de activități Controale.

Това са бисквитки, които позволяват на потребителя да има достъп до услугата с някои предварително дефинирани общи характеристики на базата на поредица от критерии в терминала на потребителя като например език,
Cookie-uri de personalizare: Sunt acelea care permit utilizatorului accesul la serviciu cu anumite caracteristici de caracter general predefinite, în baza unei serii de criterii, la terminalul utilizatorului, ca de exemplu limbajul,

която анализира пространството, с помощта на десетки сензори, 67 пъти в секунда и в съчетание с 40 предварително дефинирани движения позволява на Roomba да реагира интелигентно на условията в помещението.
monitorizeaza spatiul in incapere de 67 de ori pe secunda iar in combinatie cu 40 de miscari predefinite, permite ca Roomba sa reactioneze inteligent la conditiile curente din incapere.

За персонализиране: позволяват на потребителите да получи достъп до услуги с предварително дефинирани общи характеристики, в зависимост от определени критерии
Personalizare: permite utilizatorilor să acceseze servicii cu caracteristici generale predefinite pe anumite criterii din interiorul sistemului computerului utilizatorului,

Word предоставя множество полезни предварително дефинирани оформления и стилове,
Word furnizează o varietate de aspecte și stiluri predefinite utile pe care le puteți selecta,

inhibition- инхибиране на хемаглутинина)), са оценени според предварително дефинирани критерии.
au fost evaluate conform unor criterii predefinite.

Предварително дефинираните източници на резултати в SharePoint Server 2013 показват как можете да направите това.
Sursele de rezultate predefinite din SharePoint Server 2013 vă arată cum să procedați.

Можете да изберете предварително дефинирана настройка или изцяло персонализирана.
Fie alegeți o setare predefinită, fie personalizați una în întregime.

С Cyotek WebCopy трябва да използвате предварително дефинираните пароли за удостоверяване.
Cu Cyotek WebCopy, trebuie să utilizați parolele predefinite pentru autentificare.

Предварително дефинирана гама от сензори.
Gamă predefinită de senzori.

Планировчикът управлява и стартира планирани задачи с предварително дефинирана конфигурация и свойства.
Planificatorul gestionează şi lansează sarcini planificate cu configuraţii şi proprietăţi predefinite.

Уверете се, че dom. disable_beforeunload е предварително дефиниран в: config.
Asigurați-vă că dom. disable_beforeunload este predefinită în aproximativ: config.

GUI: добави още една предварително дефинирана резолюция на екрана на посетителите.
GUI: a adăugat o altă rezoluție predefinită a ecranului pentru clienți.

Всяка папка представлява предварително дефиниран ключ на локалния компютър.
Fiecare folder reprezintă o cheie predefinită de pe computerul local.

Предварително дефинираните шаблони в Access са"Контакти","Задачи","Проблеми" и"Събития".
Șabloanele predefinite din Access includ Persoane de contact, Activități, Probleme și Evenimente.

Средното ниво автоматично избира и изпълнява предварително дефинирано действие(в зависимост от типа на проникването).
Nivelul mediu alege şi efectuează automat o acţiune predefinită(în funcţie de tipul de infiltrare).

Можете да променяте някои от предварително дефинираните работни потоци, които са включени в Office SharePoint Server
Aveți posibilitatea să modificați unele fluxuri de lucru predefinite incluse în Office SharePoint Server 2007,

Предварително дефинираните формати зависят от избраната страна/регион, която се задава, като щракнете двукратно върху"Регионални опции" в контролния панел на Windows.
Formatele predefinite depind de țara/regiunea specificată făcând dublu clic pe Opțiuni regionale în Panoul de control Windows.

Предварително дефинираният източник на резултати"Локални видеорезултати" например използва трансформация на заявки, за да върне само видеорезултати от локалния индекс на SharePoint.
De exemplu, sursa de rezultate„Rezultate video locale” predefinită utilizează o transformare de interogare pentru a returna doar rezultatele video din indexul SharePoint local.