ПРЕДВАРИТЕЛНО ОПРЕДЕЛЕНИ - превод на Румънски

• predefinite
• prestabilite
• predeterminate
• stabilite în prealabil
• fixate în avans
• stabilite anterior
• identificate în prealabil

Примери за използване на Предварително определени на Български и техните преводи на Румънски

Group компании, тогава всяка от тях може да използва Вашите лични данни за предварително определени цели.
Group, atunci fiecare dintre ele poate utiliza datele dvs. personale pentru scopuri predeterminate.

предоставящ редица предварително определени функции, които правят конверторите лесни за използване почти във всички области на приложение.
oferind o serie de funcţii predefinite, care ușurează utilizarea convertizoarelor în aproape toate domeniile de aplicare.

часове за придвижване и предварително определени дестинации.
și cu destinații prestabilite.

Те се провеждат в съответствие с предварително определени планове за изпитване, които са съгласувани за съответната суровина.
Acestea au loc în conformitate cu planurile de testare predefinite, care sunt adaptate exact la materia primă respectivă.

които ви да пренасочи бандит предварително определени уеб сайтове, увеличаване на трафика.
ferestrele pop-up care să redirecţioneze prestabilite site-urile lor de trafic în creştere.

т. е. активите, които ще наследят, не са предварително определени.
bunurile pe care urmează să le moștenească nu sunt prestabilite.

Story онлайн игра куестове могат да бъдат предварително определени предварително или дават на голям брой резултати,
Story quest-uri de jocuri online poate fi predeterminată în prealabil sau a da un număr mare de rezultate,

ще можем да ви попитам предварително определени въпроси в зависимост от вида на клиента
ne-ar putea să adresaţi-vă predeterminată întrebări în funcţie de tipul de client

Второ, параметрите, на основание на които е изчислена компенсацията, трябва да бъдат предварително определени по обективен и прозрачен начин.
În al doilea rând, parametrii pe baza cărora se calculează compensația trebuie stabiliți în prealabil, în mod obiectiv și transparent.

Предварително определени комбинации с модулна въздухообработваща климатична камера от Daikin предлагат готови за употреба"пакети за свеж въздух".
Combinaţiile predefinite cu centrala de tratare a aerului Daikin Modular oferă pachete de aer proaspăt, gata pentru a fi utilizate.

всяка оферта бяха подложени на оценка съгласно ясни предварително определени критерии, оповестени в началото на тръжната процедура.
fiecare ofertă a fost evaluată conform unor criterii prestabilite clare, care au fost publicate la începutul procedurii de licitaţie.

Можете да избирате измежду пет предварително определени възрастови групи със стойности по подразбиране за блокирано
Puteți să selectați una dintre cele cinci grupe de vârstă predefinite cu valori implicite pentru conținutul permis

приложението задава предварително определени, позитивни въпроси,
aplicația pune întrebări predeterminate, cu tentă pozitivă,

В демо сайта има също предварително определени начини и възможности да ви вдъхнови за създаване Вашия сайт.
În demo site-ul sunt predefinite, de asemenea, moduri şi opţiuni pentru a inspira creatia dvs.

В тази връзка отбелязва, че при системата за разпределяне на делата между съставите трябва да се следват предварително определени и обективни критерии;
Constată, în acest sens, că sistemul de alocare a cauzelor între camere ar trebui să urmeze criterii prestabilite și obiective;

Пет предварително определени нива на качество на видео
Cinci niveluri predefinite de calitate video

Задължителните растения: Двама играчи от ляво на дилъра трябва ниски, предварително определени залози(тъмни), преди да се раздадат картите.
Plante necesare: doi jucători din stânga dealer trebuie să pariurile mici, predeterminate(întunecate), înainte de împărțirea cărților.

Основната цел на играта е да намерите предмети, за да намерите предварително определени артефакти и да ги прилагат на мястото си.
Obiectivul principal al jocului este de a găsi elemente pentru a localiza artefacte prestabilite și să le aplice în locul potrivit.

Основните функции са предварително определени от производителя и за ПСОВ не се изисква никаква допълнителна електрическа инсталация, освен връзката на вентилатора към електрическата мрежа.
Funcțiile de bază sunt pre-stabilite de către producător, iar stația de epurare nu necesită lucrari electrice cu exceptia conectarii suflantei la rețeaua de alimentare.

без да е необходимо да се изчака всички условия да бъдат предварително определени.
fără a aştepta neapărat ca toate condiţiile să fie predefinite.