PRESTABILITĂ - превод на Български

• предварително определена
• предварително зададена
• подразбиране
• към предварително определен
• предварително установен
• предварително определен
• предварително зададената

Примери за използване на Prestabilită на Румънски и техните преводи на Български

Este un sistem multi convertor perioadă de termen pentru MT4 bazat pe MT4 lui perioadă prestabilită convertor de MetaQuotes.
Това е мулти срокове период конвертор за MT4 основава на MT4 по подразбиране период конвертор от MetaQuotes.

Agendă prestabilită pentru ședința la fața locului dedicată predepunerii cererii(risc de piață).
Предварително определен дневен ред на срещата на място, предхождаща кандидатстването(пазарен риск).

Acest lucru este mult mai probabil să agraveze prognoza prestabilită, crescând rata mortalității unei alte intervenții cu 25-40%.
Това е много по-вероятно да влоши предварително зададената прогноза, като се увеличи смъртността на друга интервенция с 25-40%.

Nebulizatorul monitorizează modul de respiraţie pentru a determina timpul de impulsuri de aerosol necesar pentru a furniza doza prestabilită de 2,5 micrograme iloprost.
Небулизаторът следи дишането на пациента, за да определи времето на аерозолния пулс, необходимо за освобождаване на предварително зададената доза от 2, 5 или 5 микрограма илопрост.

Suma prestabilită a recompensei va face parte din fondul de premiere total,
Предварително определената сума на наградата Bounty влиза в общия награден фонд,

Ulterior, suma totală a fondurilor care urmează a fi investite într- o ofertă inițială de monede este prestabilită și limitată la finanțarea țintă.
След това общият размер на средствата, които ще бъдат инвестирани в първоначално предлагане на монети, е предварително зададен и ограничен до целевото финансиране.

Promotorii pot alege până la două domenii per proiect dintr-o listă prestabilită de 25 de sectoare.
Организаторите на проекти могат да избират до два сектора на проект от предварително определен списък от 25 сектора;

Aici puteți schimba limba prestabilită, tema pentru interfața web
Тук можете да промените езика по подразбиране, темата за уеб интерфейса

Activitățile necesare pregătirii activului pentru utilizarea sa prestabilită sau pentru vânzare înseamnă mai mult decât construirea fizică a activului.
Дейностите, които са необходими за подготвянето на актива за неговата предвиждана употреба или продажба, включват нещо повече от физическото изграждане на актива.

Dacă sunteți obosit de tema prestabilită atunci veți găsi cu siguranță ceva care se adresează temei Royale.
Ако сте уморени от темата по подразбиране, тогава със сигурност ще намерите нещо, което да се хареса на Royale Тема.

Bateria prestabilită este încărcată ușor de oriunde prin Micro-USB
Батерията по подразбиране е лесно зареждана навсякъде с Micro-USB

Clemă de tensiune între cei doi poli într-o valoare prestabilită a tensiunii, protecția eficientă a componentelor electronice din circuit.
Напрежение скоба между двата полюса в предварително определена стойност напрежение, ефективната защита на електронни компоненти в електрическата верига.

Bateria prestabilită este pachetul Li-ion 4 celule,
Използваната батерия по подразбиране е литиево-йонна 4-клетъчна опаковка,

Atunci când atingi viteza prestabilită, vei observa un feedback de rezistenţă subtil din partea clapetei de acceleraţie.
Когато достигнете зададената скорост, ще забележите известно леко съпротивление от педала на газта.

Puteţi alege o altă setare prestabilită pentru permisiuni şi puteţi gestiona excepţiile din secţiunea Setări privind conţinutul.
Можете да изберете друга настройка по подразбиране за разрешенията и да управлявате изключенията в„Настройки за съдържанието“.

Dacă te-ai plictisit de tema prestabilită a lui XP, aceasta este o modalitate excelentă de a-ți îmbina desktop-ul și Windows.
Ако сте отегчени от темата по подразбиране на XP, това е отличен безплатен начин за подправка на вашия работен плот и самия Windows.

Noi programăm încuietoarea electronică la o oră prestabilită. Mergem pe coridor spre holul principal.
Ще нагласим ключалките за определен час и ще си проправим път до главната зала.

Costurile îndatorării pot fi suportate în timpul unei perioade prelungite în care se întrerup activitățile necesare pregătirii unui activ pentru utilizarea sa prestabilită sau pentru vânzare.
Разходите по заеми могат да се извършват през един удължен период, през който са прекъснати дейностите, необходими за подготвяне на един актив за предвижданото му използване или продажба.

prețul curent se apropie(sau depășește) prețul maxim observat pe perioada de timp prestabilită.
текущата цена наближава(или надвишава) максималната цена, наблюдавана през предварително определения период от време.

Organizațiile trebuie să se asigure că datele cu caracter personal sunt fiabile pentru utilizarea lor prestabilită, exacte, complete și actualizate….
Организациите трябва да се гарантира, че личните данни са надеждни за предвиденото им използване, точни, пълни и актуални.