PRESAȚI - превод на Български

притиснати
presate
stoarse
prinse
apăsate
strânse
împinse
ciupit
притискат
presează
apasă
stoarse
împinse
au forţat
apasa
preseaza
прецедете
se strecoara
tulpina
presați
strângeți
întindeți
strecoară
se scurge
натиснати
presate
împinși
apăsate
поръсете
presărați
se presara
se presară
stropiți
presăriți
sprângeți
puneți
sprinkle
cerneti
натискайте
apăsați
împingeți
presați
apasati
presiune
strângeți
пресовайте
натиснете
apăsați
click
faceți clic
împingeți
faceţi clic
apasati
presa
atingeţi

Примери за използване на Presați на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
După ce a trecut acest timp, presați lichidul, încălziți-l
След изтичане на това време, прецедете течността, затоплете я
iar pereții sunt presați din toate părțile.
стените са натиснати от всички страни.
să atingă, să le presați și să le întindeți lent până la laturi.
да ги докосват, притискат и бавно ги разтягаме отстрани.
După două sau trei săptămâni, presați lichidul și puneți-l într-o sticlă întunecată.
След две или три седмици, прецедете течността и я поставете в тъмна бутилка.
toți dintre voi ați fost presați atât de puternic dar acest lucru nu a fost făcut în zadar.
всички сте били притиснати толкова силно, но това не е направено за нищо.
Lăsați-l timp de câteva ore, dar presați periodic cu apă din pistolul de pulverizare.
Оставете го за няколко часа, но периодично поръсете с вода от пистолета.
Cu o exacerbare a gastritei, medicii recomandă să se afle într-o poziție culcat pe o parte cu genunchii presați.
При обостряне на гастрит лекарите препоръчват да бъдат в легнало положение отстрани с натиснати колене.
Apoi presați fluidul vindecător
След това натискайте лечебния флуид
După aceea, presați orezul și rezervați apa,
След това прецедете ориза и запазете водата,
ia postura embrionului(pe partea stângă, cu genunchii presați până la abdomen).
който поема позицията на ембриона(от лявата страна с коленете, притиснати до корема).
Tăiați legumele peste weekend când sunteți mai puțin presați, de exemplu, pentru a reduce timpul de gătire finală.
Нарежете зеленчуците през уикенда, когато сте по-малко натиснати, например, за да намалите крайното време за готвене.
Presați cerealele prăjite în jgheab,
Поръсете пърженото зърно в коритото,
Apropo, aplicatorii pot fi pur și simplu aplicați pe corp și presați cu o sarcină mică,
Между другото, апликатори могат просто да бъдат приложени към тялото и притиснати с малък товар,
Dacă copilul ezită să vorbească despre el, nu îl presați, nu oferiți informații în porțiuni mici.
Ако детето се колебае да говори за това, не го натискайте, дайте информация на малки порции.
Puneți mâna sub ombilic și o presați ușor până la stomac- prezența pulsațiilor indică cu siguranță debutul sarcinii.
Поставете ръката си под пъпа и леко я натиснете до стомаха си- наличието на пулсации определено показва началото на бременността.
Păstrați în soare într-o oală acoperită timp de aproximativ o lună, apoi presați lichidul și răsturnați fructele.
Съхранявайте на слънце в покрит съд за около месец, след това натискайте течността и издърпайте плодовете.
puneți nebulizatorul cu grijă în pasajul nazal și presați în paralel cu respirațiile.
поставете пулверизатора в носния проход и натиснете паралелно с вдишванията.
Oamenii sunt mai productivi în zilele de marți și nu se vor simți presați de timp.
Хората са най-продуктивни във вторник и тогава не се чувстват притиснати от времето.
(Presați la cald) policristalin Zinc sulfure este un fel de material optic în infraroșu, cu o gamă largă de transmisie a.
(Горещо пресовано) поликристален цинков сулфид е вид инфрачервен оптичен материал с широк спектър пропускливост.
Aceasta înseamnă că strugurii albi sunt mai întâi destemați și presați pentru a obține mustul care este separat de elementele solide
Това означава, че бялото грозде първо се обезврежда и притиска, за да се получи мъстта, която се отделя от твърдите елементи,
Резултати: 79, Време: 0.0594

Presați на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български