Примери за използване на Prima injecţie на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Prima injecţie trebuie administrată pisicilor cu vârsta de cel puţin opt săptămâni,
Котките трябва да се инжектират първо на възраст най-малко осем седмици,Prima injecţie este administrată la vârsta de 6 până la 12 săptămâni,
Schema completă de vaccinare induce imunitatea din aproximativ a 13 a zi după prima injecţie până în aproximativ a 78 a zi după cea de- a treia injecţie(echivalent cu 130 de zile după fatare).
Пълната имунизационна схема индуцира имунитет приблизително от 13- ия ден след първото инжектиране до приблизително 78- ия ден след третото инжектиране(еквивалентно на 130 дни след отелване).Acest lucru ar putea să se refere numai la prima injecţie sau ar putea să fie o schimbare treptată,
Това може да бъде само за първата инжекция или може да бъде постепена промяна за няколко седмици или месеци.•Acest lucru ar putea să se refere numai la prima injecţie sau ar putea să fie o schimbare treptată,
Това може да бъде само за първата инжекция или може да бъде постепена промяна за няколко седмици или месеци.•doză prin injecţie intramusculară(1ml), conform schemei următoare:• Vaccinarea primară: prima injecţie începând cu vârsta de 6 luni,
чрез интрамускулна Acest lucru ar putea să se refere numai la prima injecţie sau ar putea să fie o schimbare treptată,
Това може да бъде само за първата инжекция или може да бъде постепенна промяна за няколко седмици или месеци.•Prima injecţie este administrată la vârsta de 6 până la 12 săptămâni,
Първата инжекция може да се приложи на възраст от 6-12 седмици.în cazul în care se continuă tratamentul cu heparină sau HGMM, prima injecţie trebuie administrată la o zi după ultima injecţie cu fondaparinux.
лечение с хепарин или нискомолекулни хепарини първата инжекция, според общото правило, трябва да се приложи един ден след последната starea pacientului nu se ameliorează îndeajuns după prima injecţie.
състоянието на пациента не се подобри в достатъчна степен след първата инжекция.două rezultate pozitive la două săptămâni după prima injecţie şi înaintea celei de- a doua injecţii. .
два положителни резултата четири седмици след първата инжекция и преди втората De exemplu, dacă vă administraţi prima injecţie în partea dreaptă a abdomenului,
Например, поставете си първата инжекция в дясната страна на корема,Prima injecţie se administrează cu maxim două ore înaintea intervenţiei chirurgicale pentru transplant,
Първата инжекция трябва да бъде приложена най- много два часа преди трансплантацията,dozele lunare intramusculare de 15 mg/ kg au realizat, în medie în 30 zile, concentraţii plasmatice ale substanţei active de aproximativ 55 μg/ ml după prima injecţie şi aproximativ 90 μg/ ml după a patra injecţie. .
месечни интрамускулни дози от 15 mg/ kg постигаха средни 30 дневни серумни концентрации на активното вещество от приблизително 55 µg/ ml след първото инжектиране и приблизително 90 µg/ ml след четвъртото dozele lunare intramusculare de 15 mg/ kg au realizat, în medie în 30 zile, concentraţii plasmatice ale substanţei active de aproximativ 40 μg/ ml după prima injecţie, aproximativ 60 ěg/ ml după cea de- a doua injecţie,
месечните интрамускулни дози от 15 mg/ kg постигаха средни 30- дневни серумни концентрации на активното вещество от приблизително 40 µg/ ml след първото инжектиране, приблизително 60 µg/ ml след второто Categorii speciale de pacienţi La pacienţii supuşi unei intervenţii chirurgicale, momentul efectuării primei injecţii cu fondaparinux necesită respectarea strictă a recomandărilor de administrare la pacienţii ≥75 ani şi/
Специфични групи пациенти При пациенти с операции времето за приложение на първата инжекция фондапаринукс трябва да се спази стриктно, ако пациентите са на възраст ≥75 години и/Karen pregăteşte prima injecţie.
Карън подготвя първата инжекция.Eşti gata pentru prima injecţie?
Готов ли си за първата инжекция?Prima injecţie a fost un paralizant.
Първата инжекция беше с паралитик.
