ПЪРВАТА ИНЖЕКЦИЯ - превод на Румънски

prima injecție
prima injectare
prima injectie
prima administrare

Примери за използване на Първата инжекция на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Първата инжекция е прилагана в мускулатурата от лявата страна на шията, втората- 48 часа
Prima injecţie a fost administrată în muşchii de la nivel cervical în partea stângă,
Активността на фактор VIII и клиничното състояние трябва да бъдат проследени 30 минути след първата инжекция и 3 часа след приложението на OBIZUR.
Activitatea factorului VIII şi starea clinică se monitorizează la 30 de minute după prima injectare şi la 3 ore după administrarea OBIZUR.
След първата инжекция ежедневното лечение трябва да продължи 2 седмици с 10 до 20 mg перорален арипипразол.
După prima injecție, tratamentul zilnic trebuie continuat timp de 2 săptămâni, prin administrarea orală a unei doze de 10 mg până la 20 mg de aripiprazol.
независимо дали се определя 24 часа след първата инжекция или 24 часа след последната инжекция..
se determină la 24 ore după prima injecţie sau la 24 ore după ultima injecţie..
Процентът на пациентите, съобщили за грипоподобни симптоми, е бил по- голям след първата инжекция и е намалял с повече от 50% след втората инжекция..
Procentul pacienţilor la care s- au raportat simptome asemănătoare gripei a fost maxim după prima administrare şi a scăzut cu mai mult de 50% după a doua administrare..
Лекарят ще направи първата инжекция, а последващата жена ще може да се убоде у дома.
Prima injecție va fi făcută de un medic, iar femeia ulterioară va fi capabilă să se prindă tu acasă.
След първата инжекция ежедневното лечение с 10-20 mg перорален арипипразол трябва да продължи 2 седмици.
După prima injecție, tratamentul zilnic cu 10 mg aripiprazol pe cale orală trebuie continuat timp de 2 săptămâni.
Въпреки това, след 3 дни от първата инжекция, обелените кори трябва да бъдат отстранени.
Cu toate acestea, după 3 zile de la prima injecție, crustele decojite trebuie îndepărtate.
повторното приложение може да се извърши само половин час след първата инжекция.
administrarea repetată poate fi efectuată la numai o jumătate de oră după prima injecție.
се проявяват предимно след първата инжекция.
au apărut predominant după prima injecție.
Бицилинът може да унищожи всички бактерии в устната кухина 48 часа след първата инжекция.
Bicilina este capabilă să distrugă toate bacteriile din cavitatea bucală 48 de ore după prima injecție.
Ако тя е ваксинирана, на нейните деца може да се даде повече време да станат по-силни и да направят първата инжекция само 12 седмици след раждането.
Dacă este vaccinată, copiii ei pot primi mai mult timp pentru a deveni mai puternici și pentru a face prima injecție la doar 12 săptămâni după naștere.
се проявява след първата инжекция.
se manifestă după prima injecție.
така че се усеща след първата инжекция.
este resimțit după prima injecție.
След като веднъж Ви е направена първата инжекция с Fendrix, следващите инжекции трябва да са със същата ваксина.
După administrarea primei injecţii de Fendrix, următoarele injecţii trebuie făcute cu acelaşi vaccin.
независимо дали са определени 24 часа след първата инжекция или 24 часа след последната инжекция..
chiar daca sunt masurate la 24 de ore de la prima injectie sau dupa 24 de ore de la ultima injectie..
Първата инжекция се прилага на възраст от 6 до 12 седмици,
Prima injecţie este administrată la vârsta de 6 până la 12 săptămâni,
Това може да бъде само за първата инжекция или може да бъде постепена промяна за няколко седмици или месеци.•
Acest lucru ar putea să se refere numai la prima injecţie sau ar putea să fie o schimbare treptată,
0. 2 ml/ kg за първата инжекция и 0. 5 ml/ kg за втората инжекция,
0,2ml/ kg pentru prima injecție și 0,5ml/ kg pentru a doua injecție,
Това може да бъде само за първата инжекция или може да бъде постепена промяна за няколко седмици или месеци.•
Acest lucru ar putea să se refere numai la prima injecţie sau ar putea să fie o schimbare treptată,
Резултати: 93, Време: 0.0773

Първата инжекция на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски