Примери за използване на Prin ce trece на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Încerc să înteleg prin ce trece tata.
Опитвам се да разбера през какво минава баща ми.Ştii prin ce trece mama?
parcă ştiu prin ce trece pacientul meu.
Luând în considerare prin ce trece, poate rămâne.
Имайки предвид през какво минава, тя може да остане.Nu ştiu prin ce trece, dar Nathan e un băiat bun.
Не знам какво преживява, но Нейтън е добро дете.Credeam că tu, dintre toti, o întelegi prin ce trece.
Помислих, че вие най-добре от всички ще разберете през какво преминава.Dar înţeleg prin ce trece Vaughn.
Но знам през какво минава Вон.Jenna, eşti singura care ştie prin ce trece Lemon acum.
Джена, ти си единствената, която знае какво преживява сега Лемън.Nu-mi pot imagina prin ce trece Suzanne.
Просто не мога да се представя през какво минава Сюзън.Daca as fi stiut prin ce trece.
Ако знаех какво преживява.Pot doar să-mi imaginez prin ce trece.
Само мога да си представя през какво минава.Nu cred că înţelegi prin ce trece.
Струва ми се, че не разбирате какво преживява.Nu-mi pot imagina prin ce trece acum.
Не мога да си представя през какво минава сега.Justin m-a sunat şi mi-a spus prin ce trece.
Джъстин, ми се обади и ми каза какво преживява.Cine ştie mai bine ca mine prin ce trece?
Кой знае през какво минава по- добре от мен?Nu-mi pot imagina prin ce trece.
Не мога да си представя през какво минава.Nici nu vreau să-mi imaginez prin ce trece biata fetiță!
Не мога и да си представя през какво минава тази млада жена!Iar tu eşti singurul care ştie cât de cât prin ce trece ea acum.
И само ти знаеш през какво минава тя.Stii Raj, barbatii nu-si dau seama… prin ce trece o femeie atunci cand.
Знаеш ли, Радж, мъжете не разбират през какво минават жените.Gândeşte-te prin ce trece acum Asher.
Помисли за Ашър, през какво преминава той сега.
