PRINCIPIILE NOASTRE - превод на Български

• нашите принципи

Примери за използване на Principiile noastre на Румънски и техните преводи на Български

Aspirația constantă către excelență este unul dintre principiile noastre fundamentale, care ne asigură un pas înainte,
Постоянният стремеж към съвършенство е един от основните ни принципи, който ни дава предимство и осигурява роля,

Deși tehnicile noastre de training continuă să evolueze, principiile noastre de bază rămân fidele unei singure viziuni:
И докато методите ни на обучение продължават да се развиват, то основните ни принципи остават верни на една единствена визия:

Deși tehnicile noastre de training continuă să evolueze, principiile noastre de bază rămân fidele unei singure viziuni: adevărata transformare începe din interior.
Методите ни на обучение се развиват непрекъснато, опирайки се на основните ни принципи и вътрешна убеденост: истинската промяна започва отвътре.

Deși tehnicile noastre de training continuă să evolueze, principiile noastre de bază rămân fidele unei singure viziuni:
Докато нашите техники за обучение продължават да се развиват, основните ни принципи остават верни на една-единствена визия:

Principiile noastre sunt similare,
Принципите ни са сходни,

Toate aceste metode sunt în conformitate cu principiile noastre: natură, nu chimicale.
Всички тези методи са в съответствие с нашия принцип: без химия, само природа.

Selectarea și cumpărarea materialelor joacă un rol important în procesul de fabricare- principiile noastre de ghidare fiind planificarea
Изборът и покупката на материали за облеклото е важен елемент от производството- наш основен принцип е планирането

Principiile noastre de confidenţialitate îndrumă deciziile pe care le luăm la toate nivelurile companiei,
Нашите принципи за поверителност ни помагат при решенията, които вземаме на всяко фирмено ниво,

economia mondială și, principiile noastre în rezonanță, acum mai mult ca niciodată.
един нов вид общество, икономика и световната, нашите принципи резонират сега повече от всякога.

toate acestea în conformitate cu principiile noastre de confidențialitate.
това ще се извършва в съответствие с нашите принципи за поверителност.

am sintetizat modul în care Dyson tratează informațiile dvs. cu caracter personal în principiile noastre de confidențialitate de mai jos.
нашите възможно най-ясни и обобщихме начина, по който Dyson борави с вашата лична информация, в нашите принципи за защита на личните данни по-долу.

în timp ce ca întotdeauna n-am compromis principiile noastre nu dau satisfactia clientului necondiționat.
всеки ден по-професионален вид, а както винаги ние никога не компрометира нашите принципи не дават безусловна удовлетвореност на клиентите.

Refuzam sa acordam atentie problemelor care apar si suntem pregatiti sa sacrificam principiile noastre de dragul relatiei pentru ca,
Отказваме да обърнем внимание на дребните проблеми и сме готови да жертваме принципите си в името на връзката,

de a ne angaja în mod legal să respectăm principiile noastre de confidențialitate atunci când prelucrăm datele dvs. cu caracter personal.
група да прилагат нашите глобални политики и процедури и законно да се ангажират с нашите принципи относно поверителността когато обработват Вашите лични данни.

în timp ce rămânem întotdeauna fermi în ceea ce priveşte principiile noastre şi valorile care stau la baza Uniunii Europene.
същевременно неизменно отстояваме твърдо принципите си и ценностите, на които се основава Европейският съюз.

va pune în aplicare acest lucru pe tot parcursul formării ca fiind unul dintre principiile noastre principale.
добра работна среда за скандинавските стандарти и ще наложи този за цялата учебна като един от основните ни принципи.

vom începe să demonstrăm că principiile noastre înseamnă ceva şi că le vom pune în aplicare.
в отношенията си с Израел и дали да започнем да показваме, че нашите принципи означават нещо и че ние ще ги прилагаме.

Principiile noastre de prelucrare a datelor sunt valabile pentru prelucrările de date pe suport de hârtie,
Принципите ни във връзка с обработването на лични данни важат за обработването на данни на хартиен носител,

tot ceea ce UE a făcut în domeniul securităţii se bazează pe valorile şi principiile noastre şi a avut legătură cu obiectivele Naţiunilor Unite.
подчертава, че всичко, направено от страна на ЕС в сферата на сигурността е въз основа на ценностите и принципите ни има връзка с целите на ООН.

Este împotriva principiilor noastre!
Това е против нашите принципи.