PRIVITORUL - превод на Български

• зрителя
• зрителят
• зрител
• зрителите

Примери за използване на Privitorul на Румънски и техните преводи на Български

plug-in-uri cerute de privitorul și pot fi….
изисквани от зрителя и могат да бъдат….

Aceasta este o tehnică artistică vitală dezvoltată exclusiv de către directorul DFA pentru a vă ajuta să transforme privitorul de la doar"publicul" pentru"publicul".
Това е жизнено важен художествен техника, разработена изключително от директор DFA да ви помогне да се превърне зрителя от просто"публиката" на"аудиторията си".

o perspectiva distorsionata pentru care privitorul are nevoie sa utilizeze dispozitive speciale sau sa ocupe un
която изисква наблюдателят да използва специални устройства или да заема конкретна гледна точка,

Privitorul trebuia să-şi proiecteze problema pe o persoană… în acest caz, Justin.
Наблюдателя трябваше да си представи неговите проблеми на човек… в този случай, Джъстин.

În consecință, folie anunțul beneficii privitorul care ar putea fi de conducere de către o distanță cât
В резултат на това, рекламата фолио полза на зрителя, които могат да бъдат шофирате, като на разстояние, както и

Din primele minute privitorul se găsește într-o atmosferă incredibil de caldă a unei familii case de vacanță
От първите минути на зрителя се озовава в изключително приятна атмосфера на едно семейство почивка вила

Primul zvon spune ca privitorul este un muncitor tipic din era comunista,
Едната история гласи, че Кумил е типичен работник от комунистическата епоха,

în timp ce filmele de groaza este să sperie privitorul în anumite momente.
филми на ужасите е да изплаши наблюдателя в определено време.

și aduce privitorul la evenimentele acelor ani.
и носи на зрителя на събитията от онези години.

In orice caz, o figură ballpark cu o evaluare vizuală ar putea ajuta la furnizarea de informații exacte pentru privitorul Discovery Channel.
Въпреки това, приблизителна цифра с визуална оценка би могла да спомогне предостави точна информация на зрителя на Discovery Channel.

apăsați bara de spațiu pentru a aduce privitorul cu zoom.
за да донесе на зрителя с увеличение.

Este folosit pentru a transmite informaţii între emitent al unei zone geografice și antenă privitorul.
Тя се използва за предаване на информация между емитента на дадена географска област и антената на зрителя.

În timpul vizionării programelor TVdistanța de ecran pentru privitorul ar trebui să fie egale cu dimensiunile ecranului 4-a,
Докато гледате телевизионни програмиразстоянието от екрана на зрителя е равна на 4-ти размери на екрана, но в този случай

care introduce privitorul cu un conținut în întreaga Europă modernă- filme
която въвежда зрителя с модерен съдържание в Европа- филми

Privitorul vede de asemenea
Зрителят също вижда,

apoi nu se mai întâmplă nimic până când privitorul părăsește scena,
силни аплодисменти и след това нищо няма да се случи докато зрителя не си тръгне от сцената,

Astfel, privitorul poate să cânte la acest instrument solicitând un răspuns complex
И така, зрителят може да свири на него като извлича доста сложни

a făcut foarte atractiv pentru privitorul.
направени изключително атрактивни за зрителите.

aducând privitorul chiar în mijlocul acțiunii.
вкарвайки зрителя директно във филма.

acest lucru nu este întotdeauna suficientă pentru a asigura că privitorul nu arata departe de ureche actorului
това не винаги е достатъчно, за да се гарантира, че зрителят не изглежда далеч от ухото на актьора