PROASPETE SAU USCATE - превод на Български

• пресни или сушени
• пресни или сухи
• пресните или изсушените

Примери за използване на Proaspete sau uscate на Румънски и техните преводи на Български

gurii, care este preparată din materii prime proaspete sau uscate în proporție de 1 linguriță.
всяко растение за напояване(изплакване) на устата, което се приготвя от пресни или изсушени суровини в съотношение 1 ч. л.

Un ceai parfumat, obținut din frunze proaspete sau uscate, vă va ajuta să vă refaceți bunăstarea în dimineața grea după ce ați luat alcool.
Ароматен чай, изработен от пресни или сушени листа, ще ви помогне да върнете доброто здраве в тежката сутрин след приемането на алкохол.

Este cultivat pentru flori colorate, care sunt utilizate pentru buchete de flori proaspete sau uscate.
Тя се отглежда за пъстрите цветове, които се използват за букети от пресни или сушени цветя.

extractele lichide sunt fabricate din frunze proaspete sau uscate.
чайове и течни екстракти се правят от пресни или изсушени листа.

extractele lichide sunt fabricate din frunze proaspete sau uscate.
чайове и течни екстракти се правят от пресни или изсушени листа.

Bun de preparare a cafelei fabricate din frunze proaspete sau uscate în grabă, ci de la uscat după fermentarea a obține cea mai bună calitate,
Добър отвара са получени от пресни или изсушени листа набързо, но от изсушени след ферментацията получите най-доброто качество,

Alte nuci, proaspete sau uscate, indiferent dacă decorticate ori decojite
Други черупкови плодове, пресни или сушени, дори без черупките им или обелени,

Alte nuci, proaspete sau uscate, decojite sau nu, exclusiv nucile de arec(betel)
Други черупкови плодове, пресни или сушени дори без черупки или обелени,

Frunzele proaspete sau uscate de mentă trebuie turnate cu apă clocotită,
Пресните или изсушените листа мента трябва да се излеят с вряща вода,

trebuie să ia 100 g proaspete sau uscate rădăcină 50 g ferrule,
трябва да се 100 г пресни или сушени корени 50 гр втулка,

Indiferent daca le consumati proaspete sau uscate, smochinele contin mai multe fibre decat multe alte fructe
Независимо дали са пресни или сушени, смокините имат повече фибри, от който и да е друг плод

Proaspete sau uscate, smochinele au mai multe fibre decat orice alte fructe
Независимо дали са пресни или сушени, смокините имат повече фибри,

Aveți o"cămară mică" cu unele alimente care vă permit să faceți o scurtă pauză și o gustare(fructe proaspete sau uscate, iaurt, batoane,
Имате"малък килер" с някои храни, които ви позволяват да вземете кратка почивка и лека закуска(пресни или сушени плодове, кисело мляко,

Într-un castron mic plasat 20-30 grame de frunze proaspete sau uscate de mentă și se toarnă 200 ml(1 cana)
В малка купа поставя 20-30 грама пресни или сушени листа от мента и се изсипва 200 мл(1 чаша)

cu fibre mari, cu cerealele îndulcite preferate ale copilului dvs. sau adăugați fructe proaspete sau uscate în fulgi de ovăz pentru un gust dulce natural.
висококалорични зърнени култури с любимите подсладени зърнени храни на детето си или да добавите пресни или сушени плодове към овесена каша за естествен сладък вкус.

O cantitate mare(2-4 kg) de tomate proaspete sau uscate sau frunze de cartofi trebuie să fie înmuiate timp de patru ore în 10 litri de apă,
Голям брой(2-4 кг) на пресни или сушени доматени или картофени шума трябва да бъде напоена в продължение на четири часа в 10 литра вода,

Util pentru a utiliza un decoct de căpșuni sau zmeură proaspete sau uscate, a merge la culcare,
Много полезно да се използва отвара от пресни или сушени ягоди или малини, лягане,

Care ghimbir este mai bun- măcinat, proaspăt sau uscat?
Кой джинджифил е по-добре- на земята, пресни или сушени?

Patrunjel(proaspăt sau uscat).
Копър( сух или пресен).

Cand mananci fructe caise(în formă proaspătă sau uscată), este sigur
Когато ядете кайсия плодове(в пресни или сушени форма), че е безопасно