PROBABIL A AVUT - превод на Български

• вероятно е имал
• сигурно е имал
• вероятно е
• сигурно е
• вероятно е бил
• може би е имал

Примери за използване на Probabil a avut на Румънски и техните преводи на Български

Nu ştiu. Probabil a avut un motiv serios.
Не знам, сигурно има основателна причина.

Probabil a avut ceva mai bun de făcut.
Вероятно съм имала нещо по-добро за правене.

Probabil a avut aceste impulsuri încă din copilărie.
Такъв тип сигурно има такива импулси от дете.

Probabil a avut motivele lui pentru care a fugit!
Сигурно си е имал причини, за да избяга. Ти беше тогава!

Tangey probabil a avut încredere în cineva.
Танджи трябва да е споделила на някого.

Probabil a avut scoici în ea.
Вероятно има черупки в него.

Probabil a avut o trapă.
Вероятно е попаднал в капан.

Probabil a avut o viaţă grea.
Обзалагам се, че е имала тежък живот.

Probabil a avut un soc foarte mare.
Може да е било шок.

Probabil a avut un accident rutier.
Вероятно се блъска в нещо.

Probabil a avut vreo 5 căsnicii.
Вероятно се е омъжвала поне 5 пъти.

Probabil a avut ajutor.
Трябва да има помощ.

Tata singuratic, probabil a avut o fata ce a disparut sau a murit prematur.
Самотен баща, вероятно с изчезнала или умряла дъщеря.

Atunci, tatăl meu, probabil a avut… uragane tsunami sau taifunuri.
Значи баща ми е трябвало да има… цунамита или тайфуни.

Probabil a avut o defecţiune.
Явно е имало някаква повреда.

Probabil a avut încredere în persoana nepotrivită.
Може би се е доверил на грешния човек.

Dacă ea a mers împotriva că, Probabil a avut un motiv foarte bun.
Ако го е сторила въпреки моята дума, най-вероятно е имало много добра причина.

Această persoană este probabil îndrăgită de artă și probabil a avut timp să vadă lumea.
Този човек вероятно е любител на изкуството и вероятно е имал време да види света.

Cine a aranjat această linie de tensiune probabil a avut acces din apartamentul de pe partea cealaltă a acestui perete.
Виждам къде е било закрепено. Който е сложил клемата тук, сигурно е имал достъп до апартамента от другата страна на стената.

a lucrat la întreţinere, probabil a avut acces.
е бил в поддръжката, сигурно е имал достъп.