DUMNEZEU A AVUT - превод на Български

• бог има
• бог е имал
• господ има
• бог имаше
• бог няма

Примери за използване на Dumnezeu a avut на Румънски и техните преводи на Български

S-ar părea că Dumnezeu a avut de a face cu pastori
Явно Бог е имал в предвид неверните пастири

Aş vrea să cred că Dumnezeu a avut o mână în treaba asta dar apreciez.
Иска ми се да мисля, че бог има пръст в тази работа, но оценявам мнението ти.

Ceea ce mă interesează cu adevărat este dacă Dumnezeu a avut de ales când a creat lumea.".
Това, което истински ме интересува, е дали Бог е имал избор, когато е създавал света.“.

Ceea ce ma intereseaza cu adevarat este daca Dumnezeu a avut de ales când a creat lumea.".
Това, което истински ме интересува, е дали Бог е имал избор, когато е създавал света.“.

Ceea ce mă interesează cu adevărat este dacă Dumnezeu a avut de ales când a creat lumea.
Това, което наистина ме интересува, е дали Бог е имал друг избор в създаването на света.

Hawking porneşte în căutarea răspunsului la faimoasa întrebare a lui Einstein dacă Dumnezeu a avut de ales în crearea univerersului.
Хокинг се впуска в търсенето на отговор на известния въпрос на Айнщайн дали Бог е имал някакъв избор при създаването на Вселената.

Einstein, de exemplu, dorea să afle dacă"Dumnezeu a avut de ales atunci când a creat universul".
Айнщайн например е казвал:”Имал ли е Бог избор при конструирането на Вселената?”.

In armonie cu aceasta lege, Dumnezeu a avut grija ca in Cuvantul
В съгласие с този закон Бог е предвидял в Словото Си средствата за умственото

Unii dintre aceștia cred că Dumnezeu a avut o relație sexuală cu Maria
Бог не е имал сексуални взаимоотношения с Мария,

Pierderea cunoştinţei despre Dumnezeu a avut ca urmare moartea, dar cunoştinţa despre Dumnezeu a avut şi are ca urmare viaţa.
Загубата ни на познанието за Бога, бе смъртта; познанието на Бога, обаче, е живот.

Nu mai sunt pe fugă, iar Dumnezeu a avut un plan pentru mine tot timpul.
Вече не бягам. Господ е имал план за мен през цялото време.

În armonie cu această lege, Dumnezeu a avut grijă ca în Cuvântul Său să existe mijloacele pentru dezvoltare mintală şi spirituală.
В съгласие с този закон Бог е предвидял в Словото Си средствата за умственото и духовното развитие.

trebuie să ştim că Însuşi Dumnezeu a avut de înfruntat răutăţile unora.
че самият Бог претърпя ужасяващо отношение от другите.

unirea Zeiței si Dumnezeu a avut loc la începutul verii.
обединение на Богинята и Бога се е случило в началото на лятото.

Am început să înțeleagă că Dumnezeu a avut un alt scop pentru tine.
Започнах да разбирам, че Бог има друга цел за вас.

pentru un anumit aspect, aș fi pierdut cel mai bun lucru pe care Dumnezeu a avut pentru mine!
аз бях просто търсите определен вид щях да пропусна най-доброто нещо Бог има за мен!

frații lui Iosif au avut intenții rele, trimițându-l în Egipt și(4) Dumnezeu a avut intenții bune în trimiterea lui în Egipt.
братята на Йосиф имали зли намерения като изпратили Йосиф в Египет и(4) Бог имал добри намерения като изпратил Йосиф в Египет.

Nu, Dumnezeu ar avea milă… el nu.
Не. Господ има милост. Той няма.

Dumnezeu, ai avut mult mai mult de făcut.
Господи, има толкова още неща да направиш.

Dumnezeule, a avut cianurã. În dinti.
Боже, имал е цианид в зъба.