PROBLEMA NOASTRĂ - превод на Български

• наш проблем
• проблемът ни
• ни засяга

Примери за използване на Problema noastră на Румънски и техните преводи на Български

Fraga e problema noastră.
Фрага е НАШ проблем.

Nu este problema noastră.
Не е наш проблема.

Problema noastră acum e Fletcher.
Сега проблемът ни е Флетчър.

Hughenoţii vor cere răzbunare şi problema noastră se va rezolva de la sine.
Хугенотите ще искат да отмъстят и проблемът ни ще се реши сам.

Cred că asta a fost problema noastră. Sunt doar o fată bună.
И смятам, че това ще е вечния ни проблем, че съм добро момиче.

Acum, problema noastră este sa găsim drumul înapoi.
А сега проблемът ни е да се върнем у дома.

Este problema noastră Filosofie liberă.
Това е нашата безпроблемна философия.

E problema noastră, Robin.
Не, нашият проблем, Робин.

Sallie, problema noastră e.
Сали, проблемът ни сега е.

Foarte des problema noastră este că nu putem ieși din cercul vicios.
Често нашият проблем е, че не можем да излезем от порочния кръг.

Atunci problema noastră ar fi rezolvată.
То проблемът ни ще бъде решен.

Se pare că problema noastră e rezolvată, Morgan.
Изглежда проблема ни е решен, Морган.

Ea este problema noastră.
Това е проблемът ни.

Problema noastră este cu Kremlinul lui Vladimir Putin
Нашият конфликт е с Кремъл на Путин

Uite care e problema noastră.
Тук е проблемът ни.

Dar îţi distrag atenţia de la problema noastră mai mare, anume El Azul.
Но се отклоняваме от по-големия ни проблем, Ел Азул.

Asta e problema noastră.
Това е проблемът ни.

Atunci răspunsul la problema noastră e să stai departe de negocieri.
Тогава отговора на проблема ни е ти да стоиш настрана от преговорите.

asta a fost problema noastră în tot timpul ăsta.
това е бил проблемът ни.

Nu piraţii sunt problema noastră, ci Flota Stelară şi cei ca tine.
Враждебните извънземни не са ни проблема, а флота и хора като теб.