PROCESĂM DATELE - превод на Български

• обработваме данните
• обработваме данни

Примери за използване на Procesăm datele на Румънски и техните преводи на Български

Confidențialitate și condiții de serviciu. De asemenea, procesăm datele cardului de plată(numărul,
Също така обработваме данни от платежните карти(номер,

În legătură cu un astfel de scop, atunci când procesăm datele pentru a măsura furnizarea de materiale publicitare
Във връзка с подобна цел, когато обработваме данни за измерване на доставянето на реклама

Procesăm datele din momentul acordării consimțământului relevant pentru retragerea
Ние обработваме данни от момента на даване на подходящо съгласие до оттеглянето му

ne-ați rugat să nu vă trimitem informații comerciale directe sau să vă procesăm datele personale pe o perioadă nedefinită,
сте поискали от Нас да не прилагаме директен маркетинг или да не обработваме личната Ви информация за неопределен период,

Cu excepția cazurilor în care se prevede altfel în prezenta politică, Politica de utilizare a datelor se va aplica modurilor în care procesăm datele pe care le colectăm prin modulele cookie. Sus.
Освен ако в тази политика не е посочено друго, Политиката за данни ще е приложима при обработката на данните, които събираме чрез бисквитки. Обратно горе.

Dacă nu se prevede altfel în politica noastră de confidențialitate, procesăm datele utilizatorilor în măsura în care aceștia comunică cu noi în rețelele și platformele sociale,
Ако не е посочено друго в рамките на нашата политика за поверителност, ние обработваме данните на потребителите, ако тези комуникират с нас в рамките на социалните мрежи

În plus, procesăm datele furnizate de furnizorii de servicii în cadrul unui contract
В допълнение към горното, ние обработваме данни, които са ни предоставени от доставчици на услуги съгласно договор

Procesăm datele colectate prin intermediul cookie-urilor doar în scopuri statistice,
Ние обработваме данните, събрани чрез„бисквитки”, само за статистически цели,

Procesăm datele colectate prin cookie-uri numai în scopuri statistice
Ние обработваме данните, събрани чрез бисквитките, само за целите на статистиката

În cazul în care procesăm datele dintr-o țară terță(de exemplu,
Ако обработваме данни в трета страна(т. е. извън Европейския съюз(ЕС)

Procesăm datele colectate prin cookie-uri numai în scopuri statistice
Ние обработваме данните, събрани чрез бисквитките, само за целите на статистиката

În cazul în care noi procesăm datele într-o țară terță(ex. în afara Uniunii Europene(UE)
Ако обработваме данни в трета държава(т. е. извън Европейския съюз(ЕС) или Европейското икономическо пространство(ЕИП))

Dacă procesăm datele într-o țară terță(ex. În afara Uniunii Europene(UE)
Ако обработваме данни в трета държава(т. е. извън Европейския съюз(ЕС) или Европейското икономическо пространство(ЕИП))

Facebook procesează datele în conformitate cu Politica de confidențialitate Facebook.
Facebook обработва данните в съответствие с Политиката за поверителност на Facebook.

Cum sunt procesate datele?
Как се обработват данните?

Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.
Научете как се обработват данните за коментарите ви.

Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.
Открийте как се обработват данните ви за коментари.

Facebook procesează datele în conformitate cu Politica de utilizare a datelor Facebook.
Facebook обработва данните според указанията за защитата на данните на Facebook.

Aflați cum sunt procesate datele despre comentarii.
Научете как се обработват данните за коментарите ви.

Parțial, folosim pentru a procesa datele dvs. furnizori externi de servicii.
Отчасти използваме данните за обработка на данни от външни доставчици на услуги.