PROCESUL DE URINARE - превод на Български

• процеса на уриниране
• процесът на уриниране

Примери за използване на Procesul de urinare на Румънски и техните преводи на Български

Cu toate acestea, în cazul în care o infecție începe să se dezvolte în interiorul penisului, iar procesul de urinare provoacă o mare durere proprietarului,
Ако обаче инфекцията започне да се развива в пениса и процесът на уриниране причинява голяма болка на своя собственик,

mai ales atunci când schimbările în procesul de urinare și pentru a efectua măsuri preventive(de exemplu, vibrosoundtouch).
да посещават редовно уролога, особено при промени в процеса на уриниране и да предприемат превантивни мерки(например, фонотиране).

să normalizați procesul de urinare, să reduceți inflamația
да нормализирате процеса на уриниране, да намалите възпалението

să normalizați procesul de urinare, să reduceți inflamația
да нормализирате процеса на уриниране, да намалите възпалението

Orice abatere de la normă în procesul de urinare(scăderea/ creșterea cantității de urină,
Всякакви отклонения от нормата в процеса на уриниране(намаляване/ увеличаване на количеството на урината,

pentru a îmbunătăți procesul de urinare, pentru a îmbunătăți tonul general al organismului
подобряване на процеса на уриниране, увеличаване на цялостния тонус на тялото

există o încălcare a procesului de urinare- până la absența completă a urinei.
има нарушение на процеса на уриниране- до пълното отсъствие на урина.

o încălcare a procesului de urinare, o schimbare a culorii urinei.
нарушение на процеса на уриниране, промяна в цвета на урината.

respingerea secreției maronii și a arderii în timpul procesului de urinare.
която се появява при отхвърляне на кафявата секреция и парене в процеса на уриниране.

Caracterizata prin durere si crampe care apar de obicei în timpul procesului de urinare;
Характеризира с болка и спазми, които се срещат обикновено в процеса на уриниране;

există o încălcare a procesului de urinare- până la absența completă a urinei.
има нарушение на процеса на уриниране- до пълното отсъствие на урина.

În formă renală, există o încălcare a procesului de urinare, până la dezvoltarea urolitiazei.
В бъбречна форма има нарушение на процеса на уриниране, до развитието на уролитиаза.

Cistita, uretrita și adnexita- toate aceste boli infecțioase sunt unite printr-un astfel de simptom comun ca o încălcare a procesului de urinare.
Цистит, уретрит и аднексит- всички тези инфекциозни заболявания са обединени от такъв често срещан симптом като нарушение на процеса на уриниране.

Glanda prostatică joacă un rol important în procesele de urinare, erecție, producție de hormoni.
Простатната жлеза играе важна роля в процесите на уриниране, ерекция, производство на хормони.

agravând procesele de urinare și creând senzații dureroase care fac dificilă trăirea pe deplin.
влошава процесите на уриниране и създава болезнени усещания, които затрудняват пълноценното му съществуване.

Imaginați-vă că sunteți în proces de urinare și doriți să suspendați jetul;
Представете си, че сте в процес на уриниране и искате да спрете струята;

Dacă factorul b-FGF este inactiv, atunci se va opri creșterea tumorii și procesele de urinare vor reveni la normal.
Ако факторът b-FGF стане неактивен, растежът на тумора спира и процесите на уриниране се връщат към нормалното.

este responsabilă de normalizarea procesului de urinare.
е отговорен за нормализиране на процес уриниране.

atunci se manifestă cateheza pacientului, procesele de urinare și defecare sunt încălcate.
тогава се проявява кахексичността на пациента, нарушават се процесите на уриниране и дефекация.

arderea pot fi perturbate în procesul de urinare, poliurie(urinare foarte frecventă) oligurie(urinare foarte rară).
паренето могат да бъдат нарушени по време на уриниране, коетоп може да бъде много често уриниране(полиурия), много рядко уриниране(олигурия).