PROCESUL DE VERIFICARE - превод на Български

• процеса на проверка
• процеса на верификация
• процесът на потвърждаване
• процеса на проучване
• процесът на проверка

Примери за използване на Procesul de verificare на Румънски и техните преводи на Български

Dacă nu doriți să treacă prin procesul de verificare a furniza identitate cu fotografie
Ако не искате да мине през процеса на проверка за предоставяне на лична карта

Procesul de verificare a unui fișier de date XML în raport cu o schemă se numește(destul de logic) validare.
Процесът на проверка на XML файл с данни спрямо дадена схема се нарича(достатъчно логическо) проверка..

unele comentarii negative despre procesul de verificare utilizate de către BinaryRoom365.
някои отрицателни мнения за процеса на проверка, се използва BinaryRoom365.

tableta pentru a finaliza procesul de verificare.
за да завършите процеса на проверка.

clienții trebuie să finalizeze procesul de verificare înainte de a tranzacționa sau retrage bani din cont.
клиентите ще трябва да завършат процеса на потвърждаване преди да започнат да депозират средства в сметката си.

În mai 2007, guvernul sugerase ca procesul de verificare să se aplice doar până în iulie 2000.
През месец май 2007 г. правителството предложи процесът на проверки да важи само до юли 2000 г.

Kilometraj Verificați Această secțiune conține informații despre procesul de verificare în olandeze Pas auto Nationale.
Верификация на пробега Този раздел съдържа информация за процеса на потвърждаване в холандския национален автоматичен пасаж.

Pentru a simplifica procesul de verificare și a-l face mai rapid
Процесът на верификация е сведен до 4 стъпки,

Procesul de verificare divizat permite un control preliminar al sistemelor dumneavoastră interne
Разделеният процес на верификация позволява ранна проверка на Вашите вътрешни системи

o viață bună casă este esențială pentru o viață de muncă bun, și procesul de verificare este extrem de amănunțită.
е от съществено значение, за да добра работа и живот, и техния процес на проучване е изключително задълбочено.

În Germania, procesul de verificare a adresei nu este considerat, în general, o sarcină judiciară.
В Германия процесът на установяване на адрес обикновено не се счита за задача от правно естество.

Odată ce procesul de verificare este de peste,
След процеса на проверка е приключила,

Contactaţi firma SGS pentru a afla mai multe informații despre ISO14046 şi procesul de verificare.
Свържете се със SGS, за да научите повече за разработването на стандарта ISO14046 и за процедурата по верификация.

Pur și simplu înregistrează-te în contul tău, satisface procesul de verificare și apoi începe de tranzacționare.
Просто влезте в профила Си, отговарят на процесът на проверка, а след това да започнете да търгувате.

o diagramă tip chain-link vă arată exact unde se află motorul în procesul de verificare a fișierelor.
хубава верижна диаграма ви показва точно къде се намира енджинът в процеса на проверка на файлове.

În consecință, procesul de verificare se limitează la parcurgerea unei liste de verificare utilizând declarația de mediu prin intermediul unor instrumente online standardizate,
Следователно процесът на проверка се свежда до проверка на контролен списък, като се използва екологичната декларация посредством стандартизирани онлайн инструменти със

Gradul de profesor în educația pentru sugari începe să fie predat la USAL în anul USAL 2010-11, odată ce procesul de verificare a fost adoptat
Степента на агро-хранително инженерство започва да се преподава в USAL през учебната 2010-11 година, след като процесът на проверка е приет,

În caz contrar, procesul de verificare se face prin depunerea o dovadă a identității într-o formă de carte de identitate națională
В противен случай на процеса на проверка се извършва чрез подаване на документ за самоличност във форма на национална лична карта

Agenţia croată de ştiri HINA l-a citat pe premier declarând că procesul de verificare-- care evaluează cât de mult se apropie legile unei ţări candidate de standardele UE-- va începe în 20 octombrie.
Хърватската информационна агенция ХИНА цитира думите на премиера, че процесът на мониторинг, който оценява до каква степен законите на страната кандидатка се доближават до стандартите на ЕС, ще започне на 20 октомври.

utilizați codul de produs pentru a începe procesul de verificare pe site-ul Serviciul de verificare a eligibilității.
за да започнете процеса по проверка и потвърждаване на сайта за Услугата за проверка на принадлежността.