PROSTEŞTI - превод на Български

• глупави
• тъпи
• глупости
• прави на глупачка
• глупавите
• глупаво
• глупав
• тъпите
• глупак

Примери за използване на Prosteşti на Румънски и техните преводи на Български

Îţi plac toate chestiile prosteşti.
Вие харесвате всякакви хипарски глупости.

M-ai făcut să mă simt ca o fată enervantă care pune întrebări prosteşti.
Кара ме да се чувствам като досадно момиче задаващо глупави въпроси.

Nu asta fac cuplurile, îşi sprijină reciproc visurile prosteşti?
Подкрепата на глупавите илюзии на другия не е ли присъща на двойките?

M-am săturat de codurile tale prosteşti.
Писна ми от твоя глупав кодекс.

Care este premiul în câştigarea acestei întreceri prosteşti?
Каква е наградата за спечелване това глупаво състезание?

Ea are nişte idei prosteşti în cap.
Някакви тъпи идеи са й влезли в главата.

Nu, nu putem şi opreşte-te să mai pui întrebări prosteşti.
Не, не можете! И престанете да задавате глупави въпроси!

Să lăsăm la o parte titlurile prosteşti.
Да забравим глупавите титли.

Ce întrebări prosteşti pun.
Зададох глупав въпрос.

Acum, toate par atât de prosteşti.
Сега всичко звучи толкова глупаво.

Fără mişcări prosteşti.
Без тъпи движения!

K'mpec ia decizii prosteşti.
K'мпек е взимал глупави решения.

Îl iubeşti în ciuda la comenzile sale prosteşti.
Обичаш го, въпреки глупавите му изисквания.

Nu fă lucruri prosteşti.
Не прави нищо глупаво.

Oamenii inteligenţi fac lucruri prosteşti.
Умните хора правят тъпи неща.

Nu. Nu cred că te prosteşti.
Не, не мисля, че си глупав.

Poate că mă săturasem să-i ascult ideile prosteşti.
Може би ми е омръзнало да слушам глупавите й идеи.

Pentru că oamenii supăraţi pot face lucruri prosteşti.
Защото огорчените хора могат да направят нещо глупаво.

Am făcut lucruri prosteşti să încerc să îi salvez.
Направих… глупави неща, за да опитам да се спася.

Şi încă n-au scos la montaj toate figurile mele prosteşti şi comentariile idioate.
И все още не са редактирали глупавите ми физиономии и коментари.