PROTEJEAZA IMPOTRIVA - превод на Български

• предпазва
• защитава срещу
• предпазват
• защитават срещу

Примери за използване на Protejeaza impotriva на Румънски и техните преводи на Български

Extract de ginseng- imbunatateste erectia, si chiar si protejeaza impotriva cancerului de erecție;
Екстракт от женшен- подобрява ерекция, а дори и предпазва от рак ерекция;

enzimele care descompun proteinele si care protejeaza impotriva infectiilor bacteriene.
ензими, които разграждат протеинa и предпазват от бактериални инфекции.

In China, oamenii cred ca bauturile tari protejeaza impotriva cancerului si a altor boli.
В Китай хората вярват, че силната напитка предпазва от рак и някои други болести.

Antioxidantii din ciocolata neagra ajuta la reducerea rugozitatii pielii si protejeaza impotriva efectelor nocive ale soarelui.
Антиоксидантите в черния шоколад помагат за намаляването на грапавостта и предпазват кожата от вредното въздействие на слънцето.

Conform Dr. Kuhlman rezultatele sunt suficient de convingatoare pentru a concluziona ca o dieta bogata in antioxidanti protejeaza impotriva astmului si alergiilor.
Според д-р Кулман резултатите са достатъчно убедителни, за да бъде направен изводът, че храната, богата на антиоксиданти предпазва от астма и алергии.(а).

Acest fel de mancare de origine turca se numara printre produsele alimentare care protejeaza impotriva raspandirii celulelor canceroase.
Гозбата с турски произход е сред храните, които предпазват от разпространението на ракови клетки.

Propolis: Saturate cu antioxidanti care creeaza un strat protector pe suprafata pielii care protejeaza impotriva razelor UV nocive ale soarelui.
Екстракт от Прополис: Наситен с антиоксиданти и създаващ защитен слой по повърхността на кожата, който предпазва от вредните UV-лъчи на слънцето.

le refac si protejeaza impotriva caderii parului.
възстановяват ги и предпазват от загуба на коса.

ceară carnauba creează o suprafață vitrificată care protejeaza impotriva apă proaspătă
карнаубски восък създава глазирана повърхност, която предпазва от прясна и солена вода,

adaptogen, protejeaza impotriva stresului oxidativ,
адаптоген, предпазва срещу оксидативен стрес,

Sau cel mai bun mijloc de prevenire este vaccinul care protejeaza impotriva Virusului Human Papilloma(HPV)
Или най-добрият начин за превенция е ваксина, която предпазва срещу човешкия папиломен вирус(HPV),

Acizii grasi din uleiul de cocos te protejeaza impotriva mirosurilor neplacute cauzate de bacteriile prezente in zona axilelor,
Мастните киселини в кокосовото масло ви предпазват срещу неприятната миризма причинена от бактерии подмишниците, по ходилата

este constituita de obicei in copilarie si in primii ani ai maturitatii si se crede ca protejeaza impotriva deteriorarii cerebrale.
обикновено се изгражда по време на детството и ранната зряла възраст и се счита за защита срещу увреждане на мозъка.

ajuta in scaderea in greutate si mentinerea unui corp suplu si are efect regenerant la nivel celular, protejeaza impotriva radiatiilor razelor ultra violete.
понижава холестерола, помощ в загуба на тегло и поддържане на тънко тяло и Регенериращ ефект на клетъчно ниво, предпазва от ултравиолетовите лъчи радиация.

Corpul nostru se protejeaza impotriva acestor atacuri prin producerea de compusi cu efecte antioxidante,
Нашето тяло се защитава срещу всички от тях са за производство на съединения с антиоксидантно действие,

Oaspetii din acest hotel se bucura de viata in interiorul bulelor dintr-un material elastic transparent care blocheaza lumina ultravioleta in timpul zilei si protejeaza impotriva insectelor si umezelii pe timp de noapte.
Гостите на този хотел могат да се насладят на живот в мехурчета, изработени от прозрачен еластичен материал, който блокира ултравиолетовата светлина през деня и предпазва от насекоми и влага през нощта.

expertii au ajuns la concluzia ca unele pietre protejeaza impotriva ochilor malefici,
експертите са стигнали до заключението, че някои камъни предпазват от злото око,

spori acuitatea vizuala, protejeaza impotriva atacurilor de inima,
подобряват зрението, предпазват от сърдечни удари,

se sustine sanatatea, protejeaza impotriva bolilor si ce mai multe dovezi,
те подкрепят здраве, защита срещу болести и какви още доказателства,

Exista dovezi ce arata ca ambele forme de Omega-3, si cele din surse marine, si cea din surse vegetale, protejeaza impotriva cancerului, asa ca am vrut sa determinam care forma este mai eficienta".
Има доказателства, че и омега-3 от растенията и морските източници са предпазващи от рак и искахме да определим коя форма е по-ефективна".