ПРЕДПАЗВА - превод на Румънски

• protejează
• previne
• protejeaza
• protejează împotriva
• împiedică
• impiedica
• proteja
• protejându
• protejând
• prevenind
• împiedicându
• împiedicând
• previn
• preveni

Примери за използване на Предпазва на Български и техните преводи на Румънски

Комбинираната ваксина, предпазва от всички.
Vaccinurile ne protejează pe toți.

Страхът предпазва от потенциална опасност.
Frica vă protejează contra potențial pericol.

Мозъкът предпазва от отхвърляне.
Creierul tău te protejează de respingere.

Предпазва ли от сексуално предавани инфекции?
Te protejeaza de infectii cu transmitere sexuala?

Това допълнително предпазва от задържане на вода в физическото си тяло.
Se oprește, de asemenea, retenția de apă în corpul vostru fizic.

Ученето те предпазва от затвора.
Educația te ferește de închisoare.

Това ме предпазва от болести, въшки.
Asta mă fereşte de boli, de păduchi.

Кремът Nectar Eternel предпазва кожата от остаряване като оптимизира регенерирането на епидермиса.
Nectar Eternel ajuta la prevenirea imbatranirii pielii prin optimizarea regenerarii epidermei.

Радона Щит 55 предпазва вас и семейството ви от слънчева радиация.
Radon Shield 55 te protejeaza pe tine si familia ta impotriva radiatiilor solare.

Предпазва личните ви вещи, когато се впуснете в приключения с вашата Yamaha.
Vă asigură obiectele personale atunci când vă aventuraţi în vehiculul dvs. Yamaha.

Арганово олио предпазва кожата от слънце.
Uleiul de argan vă protejează pielea de soare.

Предпазва от ново пигментиране;
Prevenirea noii pigmentări;

Това предпазва вас и обаждащия се.
Vă protejează atât pe voi, cât şi pe apelantul vostru.

Бъфи понякога те предпазва от, някои опасности в нейната работа.
Buffy te apără uneori de elementele periculoase ale muncii ei.

Бира предпазва от камъни в бъбреците.
Berea vă protejează rinichii de pietre.

Бирата предпазва от камъни в бъбреците.
Berea vă protejează rinichii de pietre.

Кой ни предпазва от французите и индианците?
Cine ne păzeşte de franţuji şi de indieni?

Кефирът предпазва от рак на гърдата,
Chefirul te protejează de cancer mamar,

Освен това предпазва косата от неблагоприятни фактори,
În plus, vă protejează părul de factori nefavorabili,

Тя ви предпазва от дехидратиране като хапчето работи премина през цялата си репродуктивна система.
Acesta vă ține la deshidratare ca pilula face drum prin întregul sistem de reproducere.