ПРЕДПАЗВА - превод на Турски

• koruyor
• korur
• koruyan
• engelliyor
• korumak
• koruduğunu
• koruduğu
• koruma

Примери за използване на Предпазва на Български и техните преводи на Турски

Мислел е, че ме предпазва.
Beni koruduğunu düşünüyordu.

Съществува за да предпазва жени.
Kurallar kadınları korumak için konulmuş.

Нея предпазва, не останалите помияри.
Onun koruduğu itlerin geri kalanı değil o kız.

Нещо като филтър, който ни предпазва от психически травми.
Bizi ruh travmasından koruyan bir çeşit filtrelemedir.

Физическата активност предпазва децата от депресия!
Fiziksel aktivite çocukları depresyondan koruyor!

Предпазва от неприятни изненади.
Hoş olmayan sürprizleri engelliyor.

Имунната система предпазва организмите от инфекция чрез многослойна защита с нарастваща специфичност.
Bağışıklık sistemi, gittikçe artarak özelleşen katmanlı savunmalarla canlıları enfeksiyonlardan korur.

Мисли, че ме предпазва.
Beni koruduğunu sanıyor.

Имат двойно изолирана пета, за да предпазва от изгаряне.
Ayakları yanmaktan korumak için tabanı ekstra yalıtımlı yaparlar.

Вероятно тя те предпазва от нещо?
Sizi bir şeylerden koruduğu için olabilir mi?

Защо бих ти дал единственото нещо, което ме предпазва от смъртта?
Beni ölümden koruyan tek şeyi sana neden vereyim?

Кой ни предпазва от французите и индианците?
Bizleri Fransızlardan ve Kızılderililerden kim koruyor?

Ginseng Extract: Този естествен афродизиак повишава нивото на енергия и предпазва тестисите от токсини.
Ginseng Özü: Bu doğal afrodizyak enerjinin seviyesini artırır ve toksinlerden testisler korur.

За да предпазва главата му.
Kafasını korumak için.

Тя мисли, че ме предпазва.
Beni koruduğunu düşündü.

Смята се, че черната котка предпазва къщата от крадци.
Siyah kedinin evi hırsızlardan koruduğu düşünülmektedir.

Единствено Източникът те предпазва от силите и виденията на Чародейките.
Büyülülerin güçlerinden ve imgelerinden seni koruyan tek şey Kaynak.

Предпазва ме, сякаш знае, че съм част от глутницата му.
Sürüye dahil olduğumu içgüdüsel olarak hissedip beni koruyor gibiydi sanki.

Радона Щит 55 предпазва вас и семейството ви от слънчева радиация.
Radon Koruyucu 55 sizin ve ailenizin tenini güneşin radyasyonundan korur.

при мъжете сексът един-два пъти в седмицата предпазва от сърдечни заболявания.
daha çok seks yapmanın kalp hastalıklarını koruduğunu gösteriyor.