PROVIN DIRECT - превод на Български

• идват директно
• пряко произхождащи
• пряк произход
• идва директно
• произхождат директно

Примери за използване на Provin direct на Румънски и техните преводи на Български

(i) care provin direct din seminţe de bază
Пряко произхождащи от базови семена

(a) Care provin direct din seminţe de bază,
Които имат пряк произход от базови семена

(i) care provin direct din seminţe de bază,
Пряко произхождащи от базови семена,

(a) care provin direct din seminţe de bază
Които имат пряк произход от базови семена

Care provin direct din semințe de bază
Които имат пряк произход от базовите семена

(1) se aplică, în acelaşi mod, certificării seminţelor certificate care provin direct din seminţe dintr-o generaţie anterioară seminţelor de bază care pot îndeplini
Параграф 1 се прилага по същия начин към сертифицирането на сертифицирани семена, произведени пряко от семена от размножение, предхождащо базовите семена,

(i) care provin direct din seminţe de bază
Които са произведени директно от базови семена

să expulzeze resortisanţi ai unor state terţe pe numele cărora un alt stat membru a făcut o semnalare în SIS pentru a li se refuza intrarea şi care provin direct dintr-un stat membru pentru care dispoziţiile acquis-ului Schengen au fost deja puse în aplicare;
граждани на трети държави, за които друга държава-членка е изпратила сигнал за тревога по ШИС, с цел да им бъде отказано влизане, и които идват директно от държава-членка, по отношение на която вече се прилагат разпоредбите от достиженията на правото от Шенген;

Produsul provine direct de la producător sau procesator, într-un ambalaj sigilat;
Продуктът идва директно от производителя или преработвателя в запечатана опаковка.

Provine direct de la cumnatul meu.
Идва директно от устата на зет ми.

Provine direct de la un agent al Mossad-ului.
Той дойде директно от агент на Мосад.

Hitiţii antici proveneau direct din neamul andonit;
Древните хети произхождаха непосредствено от дадената разновидност на андонитите;

Energia electrică folosită pentru alimentarea autobuzelor provine direct de la fermele eoliene olandeze.
Електричеството, използвано за захранването на автобусите, ще идва директно от холандските вятърни мелници.

Conform notiţelor lui, provine direct din dosarele Savamei iraniene.
Според бележките му идва пряко от файловете на иранското разузнаване.

Cookie-urile proprii provenite direct de pe o pagină web vizitată.
Собствени бисквитки, идващи директно от посетена уеб страница.

Primul tip de apă provine direct din procesul de filtrare(fără tratament redox
Първи тип- идва директно от процеса на чистене(без подобряване с редокс

Nu provine direct de la o singură/unică limbă,
Пиджин не идва директно само от един език,

Învinuirile senatorului Keeler erau nefondate si avem dovada… dovadă care provine direct de la fostul sot al Annei Packard.
Обвиненията на сенатор Киилър са неоснователни и ние имаме доказателства. Доказателства, които идват директно от бившия мъж на Ан Пакард.

În schimb, miere. Mierea provine direct din stomacul albinei,
Медът идва директно от стомаха на пчелите,

Un efect cuprinzător și benefic al măștii anti-rid pe piele este posibil datorită ingredientelor selectate în mod special- biologic active, provenind direct din natură.
Изчерпателен и полезен ефект на маска против бръчки върху кожата е възможна благодарение на специално подбрани съставки- биологично активни, идващи директно от природата.