PRUDENŢI - превод на Български

• внимателни
• предпазливи
• внимателен
• с повишено внимание

Примери за използване на Prudenţi на Румънски и техните преводи на Български

Alţii sunt mai prudenţi.
Други са още по-предпазливи.

Prea riscant pentru investitorii prudenţi.".
Твърде голям риск за предвидливия инвеститор.".

aşa că fiţi prudenţi.
така че дръжте предпазителите.

În primul rând, trebuie să fim prudenţi cu privire la sfârşitul crizei.
Първо, необходимо е да бъдем предпазливи по отношение на края на кризата.

Vom rămâne prudenţi.
ще останем бдителни.

Trebuie să fim prudenţi.
Трябва да сме особено внимателни.

Vom fi prudenţi.
Ще внимаваме.

Prudenţi, niciunul dintre ei nu s-a declarat învingător.
Снощи нито един от двамата не посмя да се обяви за победител.

În consecinţă, pacienţii trebuie să fie prudenţi când folosesc utilaje
Затова пациентите трябва да бъдат внимателни, когато работят с машини

Şi să fim foarte prudenţi pentru că în cazul în care cineva deţine puterea absolută… de obicei are tendinţa de a face rău.
И да бъдем много предпазливи, ако изобщо задържат печалната власт, защото има способността и да навреди.

fiţi prudenţi- cu ceea ce le introduceţi în memorie.
бъдете внимателни- за онова, което влагате в тяхната памет.

De aceea, pacienţii trebuie avertizaţi să fie prudenţi până când se obişnuiesc cu posibilele reacţii adverse ale medicamentului.
Следователно, пациентите трябва да бъдат посъветвани да бъдат с повишено внимание, докато не се запознаят с потенциалните ефекти от лечението.

Cei tineri nu ştiu suficiente pentru a fi prudenţi, de aceea încearcă imposibilul
Младите хора нямат достатъчно познания, за да бъдат предпазливи, затова се устремяват към невъзможното

De asemenea, trebuie să fie foarte prudenţi cu butoane de drum liber
Също така вие трябва да бъдете много внимателни с изтегляне бутони

De aceea, pacienţii trebuie avertizaţi să fie prudenţi până când se obişnuiesc cu posibilele reacţii adverse ale medicamentului.
Следователно, пациентите трябва да бъдат посъветвани да бъдат с повишено внимание, докато не се запознаят с потенциалните ефекти от лекарствения продукт.

astfel vă sfătuim să fie foarte prudenţi cu acest adware care la moment se află în sistemul dvs.
по този начин ние съветваме да бъдете много внимателни с този рекламен, която в момента живее във вашата система.

mulţi sunt prudenţi în aşteptările lor.
но мнозина са предпазливи в очакванията си.

trebuie să fie prudenţi atunci când le utilizaţi.
трябва да се помни, да бъдат внимателни, когато ги използват.

tu încă mai trebuie să fie prudenţi.
вие все още трябва да бъдат внимателни.

Medicii care prescriu tratamentul cu Trudexa trebuie să fie prudenţi în cazul pacienţilor cu afecţiuni od.
Лекарите, предписващи Trudexa, трябва да бъдат особено внимателни при пациенти със съществуващо или новооткрито демиелинизиращо заболяване на.