ОСОБЕНО ВНИМАТЕЛНИ - превод на Румънски

• deosebit de atenți
• deosebit de atenţi
• grijă deosebită
• mai ales atent
• extrem de atenți
• o atenție deosebită
• deosebit de atent
• deosebit de precauţi
• extrem de atenţi
• prudenţi

Примери за използване на Особено внимателни на Български и техните преводи на Румънски

Обърнете специално внимание при употребата на Bondenza Някои пациенти трябва да са особено внимателни, докато използват Bondenza.
Aveţi grijă deosebită când utilizaţi Bondenza Unele paciente trebuie să aibă grijă deosebită în timp ce iau Bondenza.

Бъдете особено внимателни с тях, ако вашият наследник страда от астма
Fiți deosebit de atenți la acestea dacă moștenitorul dumneavoastră suferă de astm

Особено внимателни при избора на скраб за собствениците на тънка, чувствителна кожа.
Mai ales atent atunci când aleg un exfoliant pentru a fi proprietari de o piele subțire, sensibilă.

бъдете особено внимателни при извършването на домакинските си задължения.
trebuie să fiti deosebit de atenţi în îndeplinirea îndatoririlor de uz casnic.

Обърнете специално внимание при употребата на Bonviva Някои пациенти трябва да са особено внимателни, докато използват Bonviva.
Aveţi grijă deosebită când utilizaţi Bonviva Unele paciente trebuie să aibă grijă deosebită în timp ce iau Bonviva.

Ето защо ние трябва да бъдем особено внимателни как използваме този език.
Din acest motiv, trebuie să fim extrem de atenți la limbajul pe care îl folosim în acest demers.

Трябва да бъдете особено внимателни, ако пътувате в страни, където климатът е топъл или влажен.
Ar trebui să fiți deosebit de atenți dacă călătoriți în țări în care clima este caldă sau umedă.

може да не се извърши след обработката трябва да бъдат особено внимателни.
nu poate fi efectuat în după tratamentul trebuie să fie deosebit de atenţi.

бъдете особено внимателни при шофиране или работа с машини.
aveţi grijă deosebită când conduceţi vehicule sau folosiţi utilaje.

Особено внимателни трябва да бъдат в присъствието на фактори, които увеличават вероятността
O atenție deosebită trebuie acordată prezenței factorilor care cresc probabilitatea acestei patologii,

да бъдат особено внимателни, защото!
să fie deosebit de atenți, deoarece!

е нужно да бъдете особено внимателни, когато сте в трафика.
ar trebui- să fiți extrem de atenți în trafic.

жените трябва да бъдат особено внимателни да не навреди на тялото на младата детето.
femeile ar trebui să fie deosebit de atenți să nu dăuneze corpul copilului tinerei lui.

е нужно да бъдете особено внимателни, когато сте в трафика.
ar trebui- să fiţi extrem de atenţi în trafic.

така че да избират осветителни устройства трябва да бъдат особено внимателни.
asa ca alege dispozitivele de iluminat ar trebui să fie deosebit de atenți.

Лекарите, предписващи Trudexa, трябва да бъдат особено внимателни при пациенти със съществуващо или новооткрито демиелинизиращо заболяване на.
Medicii care prescriu tratamentul cu Trudexa trebuie să fie prudenţi în cazul pacienţilor cu afecţiuni od.

Особено внимателни при избора на средство за подпомагане на изхвърлянето на неприятни секрети, трябва да бъдат бременни жени.
O atenție specială atunci când alegeți un mijloc de a ajuta la evacuarea secrețiilor neplăcute trebuie să fie femeile însărcinate.

по това време да бъдат особено внимателни за детето.
în acest moment să fie deosebit de atenți la copil.

Особено внимателни трябва да бъдат родителите на малки деца, при които гъбата също се среща,
O atenție specială ar trebui să fie părinții copiilor de vârstă mică,

приемащи естроген, трябва да бъдат особено внимателни за кръвното си налягане.
toate femeile care iau estrogen trebuie să fie deosebit de atenți la tensiunea arterială.