PULSEAZĂ - превод на Български

• пулсира
• пулсират
• пулсираща
• пулсиращи

Примери за използване на Pulsează на Румънски и техните преводи на Български

Îmi pulsează capul şi simt că-mi vine să vomit.
Цепи ме главата и ми се гади.

Apoi ai zâmbit, dar îţi pulsează vena din cap.
И после вие направихте онова с усмивката, ама една вена на челото ви почна да пулсира.

Munca lui Russel pulsează.
Работата на Ръсел е пулсираща.

Dar bestia asta veche are o nouă inimă ce pulsează în interiorul său.
Но това старо чудовище има съвсем ново сърце биещо вътре в него.

Aud doar sângele- care-mi pulsează în urechi.
Единственото, което чувам е шумът от кръвта, която бие в ушите ми.

Capul îmi… pulsează.
Главата ми ще се пръсне.

Priveşte, pulsează.
Виж. Тупти.

coloana si aceea care pulsează.
гръбнака и този пулс.

Dintre Triunghiul de Aur şi… vena ta care pulsează.
Между Златния триъгълник и… собствената ти пулсираща вена.

Este o inimă care pulsează singură, care se topește în bunătate,
Това е сърце, което само пулсира, което се топи в доброта,

La o lună după fertilizare, prima arteră pulsează mai puternic,
Месец след оплождането първата артерия пулсира по-силно, а втората, напротив,

Poţi vedea cum înoată şi pulsează, cum valvele se închid ca apa să nu poată intra la loc.
Виждате как плавателните звънци пулсират и се затварят, след като изхвърлят водата, за да не влезе отново.

Havana este un oraș care pulsează de culoare și viață- chiar numele de Havana evocă imaginea unor slujnice sumbre,
Хавана е град, който пулсира от цвят и живот- дори и името му Хавана поражда образите на мургави девойки,

Senzaţie de plenitudine sau o durere care pulsează în spatele nasului,
Чувство за тежест или пулсираща болка зад носа,

lucruri demodate cu reclamele lor care pulsează cu luminile de neon ale veşniciei.
излезли от мода, чиито реклами пулсират с неоновото сияние на непреходността.

Inima unui astronaut pulsează de dorința de a descoperi,
Сърцето на астронавта пулсира с желанието да открива,

Cauzele patologici pulsează senzații pot servi ca nu numai un anevrism aortic,
Патологичните причини за пулсиращи усещания могат да служат не само на аортната аневризма,

Keyes londra asiatice gaseste tipule sexy si ia erecția lui pulsează în acțiune hardcore interrasiale.
Азиатски лондон кийс намира пич секси и отнема му пулсираща гаф в междурасови хардкор действие.

stelele variabile pulsează strălucind şi diminuându-şi strălucirea într-un model hipnotic.
променливите звезди пулсират. Те редуват по-ярко и по-бледо състояние в определена последователност.

El mi-a arătat că soarele pulsează și apoi aceste unde de explozie ieșind din el,
Той ми показа Слънцето, че пулсира, а после огромните вълни,