PUTEA REZISTA - превод на Български

• може да устои
• може да издържи
• може да се възпротиви
• може да продължи
• могъл да устои
• можеше да устои

Примери за използване на Putea rezista на Румънски и техните преводи на Български

Nu vei putea rezista.
Няма да можеш да устоиш.

Nicio decolorare nu va putea rezista acțiunii sale.
Никое обезцветяване няма да може да устои на действието му.

Eu nu cred că aş putea rezista.
Аз не бих издържала.

Nu aş putea rezista.
Няма да мога да откажа.

Antrenați-vă corpul și, foarte curând, veți putea rezista la 10-15 secunde.
Обучете тялото си и много скоро ще можете да издържате 10-15 секунди.

Ego-ul pilotului nu va mai putea rezista mult.
Душата на пилота не може да понася повече това.

Nu ştiu cât de mult vor putea rezista.
Не знаят колко още ще издържат.

Nu va putea rezista.
Няма да устои.

Cine i-ar putea rezista?
Коя би му устояла?

Nici unul dintre ei nu mai putea rezista mult.
Никой от двамата нямаше да издържи още дълго.

Numai de aş putea rezista forţei.
Само аз мога да издържа на силата.

Rodney, nu ştiu cât vei mai putea rezista.
Родни, не знам колко още ще издържиш.

Se pare că putea rezista imprimării.
Изглеждаше, че тя можеше да издържи отпечетването.

Nimeni nu va putea rezista unei felii proaspete de cozonac cu umplutură de cremă Fineti tartinabilă cu alune de pădure!
Никой не може да устои на пухкавия козунак с плънка от лешников крем Fineti!

Acum, că are puterea, nu va putea rezista tentaţiei de a o folosi.
Сега има тази сила и не може да устои на изкушението да я използва.

un grup AA putea rezista tuturor zguduirilor.
една АА група може да издържи на вякакви удари.

Uneori aţi putea rezista mai mult decât 20 de minute,
Понякога това може да продължи повече от 20 минути или за по-кратко време, но мисля, че всички страдаме от това.

dezghețare vor putea rezista la material fără o degradare a performanței.
толкова по-малко цикли на замръзване- размразяването може да издържи материала без унищожаване.

nimic nu le va putea rezista.
на която нищо в света не ще може да устои.

Uneori aţi putea rezista mai mult decât 20 de minute, sau mai puţin, dar cred că toți suferim de ea.
Понякога това може да продължи повече от 20 минути или за по-кратко време, но мисля, че всички страдаме от това.