PUTEA SPUNE - превод на Български

• мога да кажа
• може да се каже
• мога да ти разкажа
• можеше да казва
• могли да кажем
• могъл да кажа
• може да каже
• мога да преценя
• мога да добавя
• могъл да ми говориш

Примери за използване на Putea spune на Румънски и техните преводи на Български

N-aş putea spune!
Не могат да кажат!

N-aţi putea spune?
Не можеш да кажеш?

În schimb, aţi putea spune că file-sharing-ul e benefic.
Вместо това можем да кажем, че обмяната на файлове е добро нещо.

David ar putea spune orice.
Дейвид би могъл да каже каквото си поиска.

Ar putea spune că l-am angajat să te omoare.
Би могъл да каже, че аз съм го наел да те убие.

Acum vei putea spune că te-ai impotrivit.
Сега вече можеш да кажеш, че си ми устояла.

S-ar putea spune şi gras.
Човек би могъл да каже дори мускулест.

Aş putea spune acelas lucru.
Бих могла да кажа същото.

Ti-as putea spune atât de multe lucruri, acum.
Толкова много неща бих могла да кажа сега.

Dar nimeni nu putea spune ce făcea el.
Никой не можеше да каже какво ще направи.

Unii ar putea spune așa ceva.
Някои биха могли да кажат това.

Ai putea spune asta.
Вие бихте могли да кажете това.

Ai putea spune câteva de"Ave Maria".
Предполагам, можеш да кажеш нещо Аве Мария.

Mats nu putea spune asta la radio.
Не можех да кажа на Матс по радиото.

Ce-aş putea spune despre acea… sfântă?
Какво бих могла да кажа за тази… светица?

Putea spune orice, dar m-a întrebat de Satchmo.
Можеше да каже всичко, но тя ме пита за Сачмо.

Cum aş putea spune, nu?
Как бих могъл да каже"не"?

Ai putea spune ca… da.
Ти би могъл да кажеш това… Да..

Cel puţin ai putea spune c-ai fost măritată.
Поне ще можеш да казваш, че си била омъжена.

Măcar nu vor putea spune că am renunţat.
Сега поне не могат да кажат, че сами сме напуснали.