RĂCELII - превод на Български

• настинки
• простуда
• студ
• настинка
• настинките
• настинката
• катаралните

Примери за използване на Răcelii на Румънски и техните преводи на Български

Am vrut doar să îţi mulţumesc pentru remediul împotriva răcelii.
Исках да ти благодаря за студеното лекарство.

Această metodă este ideală pentru prevenirea răcelii și ARVI.
Този метод е идеален за предотвратяване на развитието на настинки и ARVI.

Cel mai adesea, infecțiile gâtului sunt diagnosticate în sezonul rece pe fundalul răcelii.
Най-често инфекциите в гърлото се диагностицират през студения сезон на фона на настинка.

Cât durează simptomele răcelii?
Колко дълго траят симптомите на настинка?

Acest ingredient poate fi folosit pentru a lupta impotriva răcelii şi chiar a cancerului.
Тя може да се използва за борбата с настинките и дори рака.

Cum vei opri mecanismele naturale de apărare împotriva răcelii?
Как спираш естествения механизъм на тялото да бори със студа?

Bineînţeles că în industria farmaceutică există mai multe medicamente împotriva răcelii.
В аптеките, разбира се, има безброй лекарства за настинка.

Val de copii, la spital, din cauza răcelii.
Бебе на годинка в болница заради измръзване.

Acest ingredient poate fi folosit pentru a lupta impotriva răcelii şi chiar a cancerului.
Тази съставка може да се използва в борбата с настинките и дори с рака.

Supa de pui ajută la ameliorarea simptomelor răcelii.
Пилешката супа помага за подобряване на симптомите на настинка.

Este important să cunoaștem diferența dintre simptomele gripei și răcelii.
Важно е да се знае разликата между симптомите на грипните състояния и тези на настинката.

Eficient în reducerea simptomelor răcelii.
Ефективни лекарства за облекчаване на симптомите на настинка.

De exemplu, mulți oameni știu rădăcină licorice pentru tratarea răcelii.
Например, много хора знаят корена на женско биле за лечение на настинки.

Când este sezonul răcelii și al gripei?
Кога е сезонът на настинките и грипа?

Frigul nu este cauza răcelii.
Самият студ не е причина за настинките.

Este adesea prescrisă eliminarea răcelii și a simptomelor.
Често се предписва за премахване на настинките и симптомите му.

Reacţionează răcelii.
Реагира на студа.

Este adesea prescrisă eliminarea răcelii și a simptomelor.
Често се предписва елиминиране на обикновена настинка и нейните симптоми.

Te întrebi cum să previi răspândirea răcelii în casa ta?
Чудите се как да предотвратите разпространението на настинки в дома ви?

Acest remediu este, de asemenea, potrivit pentru prevenirea răcelii în perioada toamnă-iarnă.
Това лекарство е подходящо и за предпазване от настинка през есенно-зимния период.