RANDAMENTELE - превод на Български

• добивите
• доходността
• възвращаемост
• възвръщаемостта
• добиви
• доходност
• добив

Примери за използване на Randamentele на Румънски и техните преводи на Български

Mai mult decât atât, companiile miniere sunt în speranța de a găsi modalități de a crește randamentele de echipamente și, în același timp,
Освен това, минните компании се надяват да намерят начини за увеличаване на добивите техника и в същото време,

prezicand ca randamentele trezoreriei americane vor ajunge la 5.5 pc.
предсказвайки, че доходността от американските съкровищни бонове ще се изстреля до 5. 5 процента.

eficienţa tehnicilor de producţie de bio-combustibili se va îmbunătăţi şi se estimează că randamentele medii vor continua să crească.
производство на биогорива ще се повишава все повече и може да се очаква също така средните добиви да продължат да се увеличават.

în zone deschise. Randamentele soiurilor.
на открити площи. Добив сортове.

Acesta ia în considerare factorii cei mai importanți care determină absorbția de azot și, prin urmare- randamentele și calitatea cerealelor.
Тя отчита най-важните фактори, от които зависи усвояването на азота, а оттам- добивите и качеството на зърното.

relaxarea cantitativă a redus randamentele obligațiunilor, forțând investitorii să caute venituri în altă parte.
количествените облекчения раздуха пазарите и свиха доходността по държавните ценни книжа, като принудиха инвеститорите да потърсят други източници на приходи.

deviațiile standard și randamentele.
стандартни отклонения и добиви.

iar randamentele vor crește semnificativ.
те ще продължат повече от една година, а добивите ще се увеличат значително.

de regulă, se disting prin randamentele cele mai înalte,
които по принцип се отличават с най-високи добиви, най-интензивен вкус

Sonicare aplică forțe de forfecare intense și stresul la mediu și eliberează astfel randamentele de mare extract într-un timp foarte scurt de extracție.
Соникация прилага интензивни срязващи сили и стрес към средата и издания по този начин високо екстракт добиви в много кратко време за екстракция.

în conformitate cu o procedură adecvată, randamentele reprezentative care trebuie obținute efectiv
използват подходяща процедура, представителни добиви, които трябва да бъдат получени,

Principala amenințare la adresa varietății sunt șuvițele, dar chiar și aceste pierderi sunt mai mult decât compensate de randamentele ridicate(250-280 grame pe bucată).
Основната заплаха за разнообразието са плевелите, но дори тези загуби са повече от компенсирани от високи добиви(250-280 грама на храст).

chimicale toxice pentru a-şi spori randamentele.
токсични химикали, чрез които да повишат добива.

care produce randamentele grele Fără tulpina de care se încadrează peste din greutatea de cereale.
която ражда голяма реколта, без да пада стеблото от тежестта на зърната.

Vom avea pentru a vedea ce randamentele de interogare, Dar am încredere în instinctele lui Will.
Ще трябва да изчакаме резултатите от разпита но аз вярвам на интуицията на Уил.

Acum ar putea fi faptul că randamentele sunt atât de bune
Сега той може да се окаже, че се връща са толкова добри, че сте решили да

Deci, dacă randamentele sunt similare sau chiar mai bune
Така че, ако резултатите са същити или дори по-добри и така е по-добре за планетата,

Randamentele au scăzut de la 50,5 procente la o licitaţie anterioară,
Печалбите паднаха от 50.5% на предишния търг поради очакванията,

Aplicarea de îngrășăminte este o modalitate bună de a îmbunătăți randamentele, dar acestea nu ar trebui utilizate pentru a compensa fertilitatea slabă a solului.
Прилагането на торове е добър способ за подобряване на добивите, но те не би трябвало да се използват за компенсиране на недостатъчната плодородност на почвата.

Randamentele tehnologice sunt obținute datorită unui registru de date precis
Инженерната ефективност се постига поради точно, осъвременено хранилище за данни,