RAPORTUL CONȚINE - превод на Български

• докладът съдържа
• доклад съдържа

Примери за използване на Raportul conține на Румънски и техните преводи на Български

Raport conține un set complet de rapoarte legate de pagina activă. grupuri.
Доклад съдържа пълния набор от доклади, свързани с активната страница. Групи.

Acest raport conține numeroase soluții.
Този доклад съдържа много от решенията.

Acest raport conține.
Този доклад съдържа.

Fiecare raport conține, printre altele, o evaluare a.
Всеки доклад включва, inter alia, оценка на.

Ambele rapoarte conțineau recomandări comune către Frontex, inclusiv.
Двата доклада съдържат и общи препоръки към Фронтекс, включително.

Raport conținând recomandări adresate Comisiei privind soluționarea accelerată a litigiilor comerciale.
Доклад, съдържащ препоръки към Комисията относно ускореното разрешаване на търговски спорове.

RAPORT conținând recomandări adresate Comisiei referitoare la normele de drept civil privind robotica.
ДОКЛАД съдържащ препоръки към Комисията относно гражданскоправни норми за роботиката.

Prezentul raport conține norme referitoare la analiza acordurilor privind transportul aerian, din punctul de vedere al conținutului
Докладът съдържа насоки за това как следва да се анализират споразуменията относно въздушния транспорт от гледна точка на съдържанието

Acest raport conține informațiile menționate la alineatul(4)
Този доклад съдържа информацията, посочена в параграф 4,

Acest raport conține o listă cu laboratoarele inspectate,
Този доклад съдържа списък на проверените лаборатории,

Acest raport conține propuneri concrete
Този доклад съдържа конкретни и прагматични предложения,

Anexa la prezentul raport conține date statistice cu privire la soluționarea cererilor de acces la documente.
Приложението към настоящия доклад съдържа статистически данни, свързани с обработката на заявленията за достъп.

PDF raport conține o imagine, hartă marcator de locație
PDF доклад съдържа изображение, карта с местоположението на маркера

Prin urmare, prezentul raport conține recomandări specifice pentru a răspunde situației actuale
Ето защо в доклада са включени конкретни препоръки за справяне с настоящата ситуация

Raport conținând recomandări adresate Comisiei privind modificarea Regulamentului(CE) nr. 864/2007 privind
ДОКЛАД съдържащ препоръки към Комисията относно изменение на Регламент(ЕО)

(e) comandantul navei primește o copie a raportului conținând rezultatul inspecției,
На капитана на кораба се предоставя копие от доклада, съдържащ резултата от инспекцията,

(17) Raport conținând recomandări către Comisie privind procedurile de insolvență în contextul dreptului UE privind societățile comerciale,
(17) Доклад, съдържащ препоръки към Комисията относно производства по несъстоятелност в рамките на европейското дружествено право,

A6-0234/2009- RAPORT conținând o propunere de recomandare a Parlamentului European adresată Consiliului privind neproliferarea
A6-0234/2009- ДОКЛАД съдържащ предложение за препоръка на Европейския парламент до Съвета относно неразпространението

Rapoartele conțin informațiile pe care partenerii de implementare le furnizează în conformitate cu articolul 155 alineatul(1)
Докладите съдържат информацията, която предоставят партньорите по изпълнението в съответствие с член 155,

RAPORT conținând recomandări adresate Comisiei referitoare la crearea unui mecanism al UE pentru democrație,
ДОКЛАД съдържащ препоръки към Комисията относно създаването на механизъм на ЕС за демокрацията, принципите на правовата държава