RASPANDIREA - превод на Български

• разпространението
• разпространяването
• разпространява
• разпространение
• разпространяване

Примери за използване на Raspandirea на Румънски и техните преводи на Български

Problemele de greutate Raspandirea în țara dvs. La fel ca majoritatea celorlalte zone din lume, Țara are o epidemie in greutate excesiva.
Подем на проблеми Тегло във вашата страна Подобно на много други области на планетата, В страната има проблеми с теглото епидемия.

Obezitatea Raspandirea în țara dumneavoastră Ca și multe alte locații din lume, Țara are o
Прекомерното подем на тегло Във вашата страна като много различни други области в света,

celulele canceroase pot forma metastaze(raspandirea) si forma noi tumori in alte parti ale corpului.
раковите клетки могат да метастазират(да се разпространят) и да образуват нови тумори в други части на тялото.

Ambele parti trebuie sa lucreze impotriva rasismului institutionalizat si sa stopeze raspandirea stereotipurilor daunatoare,
И двете страни трябва да работят за изкореняване на институционализирания расизъм, да спрат да разпространяват вредящи стереотипи

Reduce implicarea ficatului si, prin urmare, raspandirea celulelor tumorale la alte organe.
Намалява участието на черния дроб и следователно на разпространението на туморните клетки в други органи.

de netăgăduit pentru a reduce cancerul pulmonar si a incetini raspandirea acestuia în cazul în care se dezvoltă.
неоспорим капацитет за намаляването на рака на белия дроб и забавят разпространението му, ако той се развива.

Cea mai optimistica proiectie pe care USAMRlID este dispusa sa o faca in legatura cu raspandirea virusului, este aceasta.
Най-добрите предположения на ВМИИ за разпространението на вируса са следните.

si cam care ar fi responsabilitatea noastra in a opri raspandirea lor.
новини са повлияли на резултата и каква е отговорността ни в предотвратяването на разпространението на такива новини.

Punctul de rupere Sunteți un rezervor care se dislocat în situații ostile ai fost infectat trebuie să opriți de la raspandirea virusilor.
Точката на пречупване Вие сте резервоар, който получава разпределени в вражески ситуации трябва да спре, заразени от разпространение на вируси.

niciodata nu pierde o oportunitate pentru a impiedica raspandirea luminii.
никога не пропуска възможността да попречи на разпространението на светлината.

Merele prezinta o capacitate distincta si incontestabila de a reduce cancerul pulmonar si de a incetini raspandirea acestuia daca se dezvolta.
Те показват обособен и неоспорим капацитет за намаляването на рака на белия дроб и забавят разпространението му, ако той се развива.

s-ar părea cel mai simplu mod de a limita raspandirea virusului, atunci când ne aflăm în prezența unui caz înregistrat,
би било най-лесният начин да се ограничи разпространението на вируса, когато сме в присъствието на записан случай, с всички симптоми на заболяването

remarcand raspandirea dereglarilor psihice si decaderea moralitatii la copiii societatii contemporane,
отбелязва разпространяването на душевните заболявания и падението на нравствеността у съвременните деца, свързвайки ги с

incetineste cresterea si raspandirea celulelor canceroase in intreg corpul si,
това забавя растежа и разпространението на раковите клетки в целия организъм,

Pentru a preveni raspandirea micozei trebuie sa se ia masuri ca toti membrii familiei sa foloseasca prosoape individuale,
За да предотвратите разпространяването на гъбичните инфекции на стъпалото или тялото, е препоръчително всеки член на семейството

asigurati-va ca toti membrii familiei se spala pe maini frecvent pentru a preveni raspandirea virusului catre o persoana care nu este imuna.
всички членове на семейството си мият ръцете често, за да се предотврати разпространението на вируса до всеки, който не е имунизиран.

Se pune accent pe raspandirea celor mai bune practici în domeniul tehnologiilor pentru energie durabila,
Акцентът е поставен по-специално на разпространение на добрите практики в областта на устойчивите енергийни технологии,

Continuati sa aplicati presiune asupra celor intunecati, prin raspandirea stirii iminentei lor caderi si la fel de important,
Продължете да оказвате натиск върху тези тъмни като разпространяването новината за неизбежното им падане от власт и което е също толкова важно,

unul repet, trebuie să urmaţi câţiva paşi simpli pentru a accelera vindecarea si pentru a evita raspandirea infectiei la alte locuri de pe corp
трябва да следвате няколко прости генитален херпес лечение стъпки да ускоряват зарастването и да се избегне разпространението на инфекцията към други места на тялото

Acestea includ tensiunile comerciale, raspandirea bolilor asupra culturilor si a animalelor,
Те включват търговски напрежения, разпространение на болести по култури и животни,