REACŢIONA - превод на Български

• реакция
• реагира
• реагират
• реагираш
• реагирал

Примери за използване на Reacţiona на Румънски и техните преводи на Български

Aşadar, puteţi reacţiona în funcţie de dispoziţie.
Затова реагирате в зависимост от настроението.

Cum ai reacţiona, dacă i s-ar întâmpla ceva?
Как бихте реагирали, ако нещо й се случи?

Imaginează-ţi cum ai reacţiona dacă o femeie adultă ţi-ar spune.
Представи си: как би реагирала ако жена дойде при теб и ти каже.

Nu uita: nu reacţiona, orice ar spune Sharon.
Запомни- не реагирай на нищо, което Шарън казва.

Cum va reacţiona poliţia?
Как ще реагирате?

Probabil aş reacţiona la fel.
Вероятно бих реагирала по същия начин.

Cum ai reacţiona dacă părinţii şi fraţii ar fi ucişi?
Как бихте реагирали, ако родители и братя и сестри ще бъде убит?

Nu reacţiona la ceea ce-ţi spun.
Не реагирай на това, което ще ти кажа.

Voi cum aţi reacţiona dacă aţi fi în locul stăpânului?
Вие как бихте реагирали, ако бяхте на мястото на монаха?

Bine, dar nu reacţiona până nu termin toată povestea.
Ще ти кажа, но не реагирай преди да чуеш всичко.

Reacţiona la semn.
Реагираше на белега.

Nu reacţiona aşa.
Не реагирай така.

Cum ar reacţiona dacă ar fi expropriaţi.
Как биха реагирали, ако вземат земята им.

Aşa va reacţiona soţia mea.
И съпругата ми би реагирала така.

Elsa, nu reacţiona.
Елза, не реагирай.

Abia aştept să văd cum veţi reacţiona la următoarea surpriză.
Нетърпелив съм да видя реакцията ви на нашата следваща изненада.

Vrea să vadă modul în care vom reacţiona.
Иска да види как ще реагираме.

Ce? Ştia că aşa veţi reacţiona aşa dacă lucrurile se precipită.
Знаеше, че ще реагирате така, ако нещата се влошат.

Nu eram sigur cum veţi reacţiona.
Не бях сигурен, как ще реагирате.

Am, dar nu ştiu cum va reacţiona după evenimentele recente.
Имам, но не знам как би реагирала на последните събития.