RECOMANDAREA NOASTRĂ - превод на Български

• нашата препоръка
• нашият съвет

Примери за използване на Recomandarea noastră на Румънски и техните преводи на Български

Recomandarea noastră: Faceţi prima pauză cel târziu după trei
Съветът ни: направете първата почивка най-много след три

Recomandarea noastră: pentru siguranţa dumneavoastră, schimbaţi lichidul de frână la fiecare 2 ani.
Препоръката ни е: от съображения за сигурност да сменяте спирачната течност на вашата кола на всеки 2 години.

Recomandarea noastră standard pentru cămășile și bluzele din denim
Препоръката ни за стандартен шевен конец за дънкови ризи

Recomandarea noastră: dacă sunteți un călător frecvent în Germania,
Нашите препоръки: Ако често пътувате в Германия,

Folosind recomandarea noastră vă va salva o mulțime de timp
Използвайки нашите препоръки ще ви спести много време и усилия

Recomandarea noastră a confirmat faptul că țara a îndeplinit în mod suficient criteriile politice,
В нашата препоръка се потвърждаваше, че държавата в значителна степен е спазила политическите критерии, но се подчертаваше,

Deci, recomandarea noastră este să verificați mai întâi site-ul producătorului PC-ului pentru o actualizare UEFI sau BIOS și să instalați acest lucru,
Така че препоръката ни е първо да проверите уеб сайта на производителя на компютъра си за актуализация на UEFI

Aşadar, recomandarea noastră este ca să le acceptaţi,
Така че съветът ни е да ги приемете,

Recomandarea noastră standard pentru ața de cusut jachete
Препоръката ни за стандартен шевен конец за палта

Recomandarea noastră standard pentru jachete din denim este Saba 80 pentru cusăturile de încheiere în combinație cu Saba 30 pentru cusături decorative
Препоръката ни за стандартен шевен конец за дънкови якета е Saba 80 за съединителни шевове в комбинация със Saba 30 за декоративни

În schimb, totuşi, dorim ca, înainte de vacanţa de vară, Comisia să includă recomandarea noastră în acest pachet.
В замяна на това обаче ние очакваме Комисията да включи нашите препоръки в своя пакет преди лятната ваканция.

Toate VPN-urile enumerate mai sus funcționează cu tabletele Android, deci recomandarea noastră este NordVPN.
Всички изброени по-горе VPN услуги работят на таблети с Android, така че основната ни препоръка за таблети е NordVPN.

servicii de către noi nu constituie aprobarea sau recomandarea noastră pentru respectivul produs sau serviciu.
услуги от нас не представлява одобрение или наша препоръка за този продукт или услуга.

sunteți doar un începător, recomandarea noastră este să nu mergeți singur(chiar
сте съвсем начинаещи, нашата препоръка е в никакъв случай да не тръгвате сами(дори

Recomandarea noastră pentru Iran este să nu încerce să acționeze,
Нашата препоръка към Иран е да не се опитва да действа,

Care sunt cu adevărat cele mai ieftine împrumuturi: Recomandarea noastră de a alege cel mai avantajos împrumut rapid este de a compara creditele de la companiile pe care le-ați plăcut și de a compara sumele de rambursare cu taxele incluse.
Нашата препоръка за избор на най-изгоден бърз заем е да сравнете кредитите от компаниите, които сте харесали и сравнете сумите за погасяване, заедно с включените такси.

astfel încât acest produs primește siguranta recomandarea noastră.
така че този продукт определено получава нашата препоръка.

care este și recomandarea noastră.
което е и нашата препоръка.

utilizarea unui capac pentru înot contribuie la crearea unei alte bariere pentru a proteja foliculii noștri recent impuși de acțiunea clorului, deci recomandarea noastră este să il folosiți.
басейна допринася за създаването на още една бариера за защита на наскоро имплантираните ни фоликули от действие на хлор, така че нашата препоръка е да ги използваме.

Recomandarea noastră Alternative.
Нашата препоръка Alternative.