RECUNOAȘTERII - превод на Български

• признаване
• разпознаването
• признание
• да признае
• признаването
• разпознаване

Примери за използване на Recunoașterii на Румънски и техните преводи на Български

Conform recunoașterii unanime a psihologilor, culoarea brună este ideală pentru crearea unui decor clasic
Според единодушното признание на психолозите кафявият цвят е идеален за създаване на класическа обстановка

vizează îmbunătățirea recunoașterii tumorii de către sistemul imunitar
има за цел да подобри разпознаването на тумора от имунната система

Aceasta duce la o defalcare a procesului de recunoaștere a stimulilor, provocând o încălcare a recunoașterii obiectelor și un răspuns greșit la stimulii care rezultă.
Това води до нарушаване на процеса на разпознаване на стимули, причинявайки нарушение на разпознаването на обекти и неправилна реакция на получените стимули.

principalul avantaj al recunoașterii noastre.
основното предимство на нашето признание.

Aceste caracteristici apar atunci când învățați în ritmul inhibat al recunoașterii, în confuzia literelor
Тези характеристики се проявяват при учене с по-бавен темп на разпознаване, в объркване на графично подобни букви

Distorsionarea înțelegerii discursului Principalul simptom al încălcării înțelegerii discursului în afazia lui Wernicke este o încălcare a recunoașterii cuvântului la nivel fonetic și semantic.
Нарушения в разбирането на речта. Основният признак за нарушено разбиране на речта при афазия Wernicke е нарушение на разпознаването на думи на фонологични и семантични нива.

Viziunea noastra este de a deveni unul dintre principalii scoli de management în regiunea Asia și obținerea recunoașterii la nivel mondial pentru sale de educatie restante și de cercetare.
Нашата визия е да се превърне в един от водещите за управление на училищата в региона Азия и постигане на световно признание за изключителния си образование и научните изследвания.

Aceste caracteristici apar atunci când învățați în ritmul inhibat al recunoașterii, în confuzia literelor
Тези характеристики се появяват, когато се учат в потиснатото темпо на разпознаване, в объркването на графично подобни букви

parodie servește ca un simbol al recunoașterii și în continuare popularizare.
пародия служи като символ на признание и по-нататъшно популяризиране.

Cele trei frecvențe menționate mai sus sunt selectate datorită influenței semnificative a pierderii auditive asupra recunoașterii cuvintelor la frecvențele din gama de 500- 2000 Hz.
Горните три честоти са избрани поради значителното влияние на загубата на слуха върху разпознаването на говора в честотния диапазон 500- 2000 Hz.

Aceste caracteristici apar atunci când învățați în ritmul inhibat al recunoașterii, în confuzia literelor
Тези особености се проявяват, когато се учим със забавено темпо на разпознаване, при смесване на графично подобни букви

Amok descrie povestea unui adolescent aflat în căutarea dragostei, recunoașterii, fericirii și a unui loc în societatea de astăzi.
разказва историята на подрастващо момче, което търси любов, признание, щастие и своето място в съвременното общество.

Acalculia senzorială însoțește agnosia auditivă- o încălcare a recunoașterii sunetelor, a elementelor de vorbire.
Сензорният акалциум придружава слуховата агнозия- нарушение на разпознаването на звуците, речевите елементи.

înăsprirea controalelor la intrarea în parcarea Parlamentului prin intermediul recunoașterii automate a numerelor de înmatriculare;
за по-голям контрол на входа на паркингите на Парламента посредством автоматично разпознаване на регистрационните номера;

Sindromul Kapgra este adesea ondulat, cu o transformare treptată a recunoașterii iluzorii și a creșterii simultane a delirului.
Синдромът често протича вълнообразно с постепенно преобразуване на илюзорното разпознаване и едновременно нарастване на бълнуванията.

Martiriul este exprimarea maximă a recunoașterii şi a mărturiei aduse lui Cristos,
Мъченичеството е върховния израз на признанието и свидетелството, дадено от Христос,

Parchet de parchet Creșterea recunoașterii și popularității parchetului este justificată de un sortiment solid de alegere
Нарастващата популярност на приемане и дървени подови настилки е оправдано от солидна гама от избор

Transpunerea constatărilor referitoare la neregularitățile care afectează controalele asupra organizațiilor de producători prealabile recunoașterii lor în privința controalelor asupra grupurilor de producători prealabile recunoașterii preliminare a acestora;
Позоваване на констатациите за нередовност на проверките на организациите на производители преди признаването им във връзка с проверките на групи производители преди предварителното им признаване,.

Agnosia vizuală este patologia recunoașterii obiectelor văzute anterior,
Видимата агнозия е патологията на разпознаване на предмети, хора

ESMA poate limita retragerea recunoașterii la un anumit serviciu, o anumită activitate
ЕОЦКП може да ограничи отнемането на признаване до определена услуга,