ПРИЗНАВАНЕ - превод на Румънски

• recunoaștere
• recunoaştere
• recunoastere
• admitere
• recunoașterea
• recunoaşterea
• recunoasterea
• recunoaşte
• recunoașterii
• recunoaşterii
• recunoașteri
• recunoasterii
• recunoaşteri
• admiterea

Примери за използване на Признаване на Български и техните преводи на Румънски

С признаване на вината.
Cu o recunoastere a vinovatiei.

Това е признаване на реалността.
Este o recunoastere a realităţii.

Автоматично признаване на дипломата след обучение и преминаване на практиката.
Confirmarea automată a diplomei după trecerea instruirii profesionale și a stagiului.

Без признаване на вина, моят клиент е отворен за молба.
Fără a recunoaște vreo vinovăție, Clientul meu este deschis la un motiv.

това е SRS или Spaced признаване софтуер.
Spaced software de recunoaştere.

Няма нищо за признаване.
Nu e nimic de recunoscut.

Генерал Сайфър Рейч Признаване и първоначалната извадка.
Sunt generalul Cypher Raige şi iniţiez proba de recunoaştere.

разбиране и признаване.
înțelegere și acceptare.

Национален информационен център признаване.
Centrul Național Informații privind Recunoașterea.

Съдът свободно разглежда изявленията на страните, освен когато включват признаване.
Instanța evaluează liber declarațiile părților, cu excepția cazului în care acestea implică o mărturisire.

Въпреки това, за много дами този период е голям за признаване.
Dar pentru multe femei această perioadă nu este ușor de recunoscut.

Да бъдат разглеждани за критериите за признаване.
Nu pot fi luate în considerare pentru criteriile de autorizare;

Представяне на планове за признаване.
Prezentarea planului de autorizare.

изпълнението на плановете за признаване.
realizării planurilor de autorizare.

Съдържание на планове за признаване.
Conţinutul planurilor de autorizare.

Одобрение на планове за признаване.
Aprobarea planului de autorizare.

Приема плана и предоставя предварително признаване;
(a) acceptă planul şi acordă autorizarea prealabilă;

Изпълнение на планове за признаване.
Punerea în aplicare a planului de autorizare.

Финансиране на плановете за признаване.
Finanţarea planurilor de autorizare.

Държавите членки ще уведомяват организациите по подходящ начин за тяхното признаване.
Statele membre vor notifica în mod corespunzător aceste organisme cu privire la recunoaşterea lor.