Примери за използване на Referit на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu la asta s-a referit.
Не е имал в предвид това.Cred că s-a referit la Quad.
Atunci la ce te-ai referit?
Добре, какво имаше в предвид?Dar la asta s-a referit.
Nu stiam că s-a referit.
Аз не знаех какво има впредвид.La asta te-ai referit?
La asta s-a referit.
Cred că s-a referit la inimă.
Май имаше впредвид сърцето си.Discuţiile cele mai înverşunate din parlament s-au referit la diaspora macedoneană.
Probabil că ea s-a referit la o discuţie personală.
Тя май имаше предвид да говоря за нещо лично.Crezi că la asta s-a referit?
Мислиш ли, че това е имал впредвид?Printre acestea, peste 75% s-au referit la transportul aerian.
От тях, над 75% са засягали въздушния транспорт.În unele cazuri, pacientul este imediat referit la un chirurg sau un traumatolog.
dacă la asta te-ai referit.
ако това имате пред вид.El s-a referit în special la femei
Însă Medvedev s-a referit în realitate la faimosul film documentar rusesc Men In Black, care oferă multe
Всъщност Медведев е имал в предвид известния руски документален филм Men In Black,Dintre alerte s-au referit la jucării și pentru aproape jumătate dintre acestea s-a dovedit
Petru este piatra la care S-a referit Isus și apoi folosește această interpretare ca dovadă că ea este singura biserică adevărată.
която Исус е имал предвид, и тогава използват тази интерпретация като доказателство, че тя е единствената истинска църква.Majoritatea raportărilor de insuficienţă hepatică s- au referit la pacienţi cu afecţiuni grave,
Повечето от съобщенията за възникнала чернодробна недостатъчност са свързани с пациенти със значителен брой заболявания,Printre altele, v-aţi referit la numărul mai mic de decese rezultate în urma atacurilor
