REGIONALI - превод на Български

• регионалните
• областните
• регионални
• регионално
• регионален
• районни

Примери за използване на Regionali на Румънски и техните преводи на Български

procesul afectează ganglionii limfatici regionali de bifurcare, paratraheală și bronhopulmonară.
процесът засяга бифуркация, паратрахеален и бронхопулмонарен регионален лимфен възел.

Clasici regionali și creații noi inspirate din bucătăria latino-americană,
Регионалната класика и новите творения,

Consultarea cu coordonatorii regionali de siguranță în vederea evaluării coerenței măsurilor menționate la alineatul(1)
Консултация с координаторите за регионалната сигурност за оценката на съгласуваността на мерките, посочени в ппараграф 1,

În cursul anului 2007, Ombudsmanul a furnizat recomandări de a se adresa ombudsmanilor naţionali sau regionali unui număr de 816 reclamanţi şi a transferat direct 51 de plângeri ombudsmanului competent.
През 2007 г. омбудсманът посъветва 816 жалбоподатели да се обърнат към националния или регионалния омбудсман и прехвърли 51 жалби директно към компетентния омбудсман.

Casele de bungalouri Meraklıların preferă ospitalitatea antreprenorilor regionali, combinate cu informații culturale, au dat naștere conceptului de bungalow din lemn.
Ентусиастите предпочитат бунгало къщи и тяхното гостоприемство в съчетание с културните умове на предприемачите от региона е довело до идеята за хотели от дървени бунгала.

Arheologii kosovari şi regionali consideră că descoperirile de la Harilaq,
Археолози от Косово и региона смятат находките,

Suntem un punct central pentru o rețea valoroasă de lideri regionali, naționali și internaționali,
Ние сме център на ценна мрежа от регионални, национални и международни лидери на мисли,

Desigur, nimic nu este posibil în cele din urmă fără vecinii regionali, dar totul începe cu Statele Unite şi Rusia", a apreciat el.
В края на краищата нищо не се получава без съседите по региона, но без САЩ и Русия нищо няма да започне.

Cifrele reflectă implicarea extraordinară a liderilor regionali și a marilor filantropi, cu scopul dublării populației tigrilor din sălbăticie.
Тези цифри говорят за необикновената отдаденост на местните лидери и водещи филантропи към удвояването популацията на тигрите в дивата природа.

implicarea actorilor regionali și locali sunt esențiale pentru reușita acestor instrumente, fără a se aduce atingere
капацитетът и ангажирането на регионалните и местните участници са от основно значение за успеха на тези инструменти,

Invită actorii regionali să coopereze cu statele UE pentru a contribui la realizarea stabilității politice
Призовава участниците от региона да работят заедно с държавите от ЕС, за да спомогнат

Peste 6 000 de reprezentanți regionali din întreaga Europă vor sprijini necesitatea unei politici regionale puternice,
Повече от 6000 представители на регионите от цяла Европа ще се обединят около призива за силна регионална политика,

Iranul și Arabia Saudită sunt rivali regionali și sprijină părți diferite în conflicte din Siria
Иран и Саудитска Арабия са съперници в региона и подкрепят противоположни страни в конфликтите в Сирия

Se va pune un accent deosebit pe actorii regionali și locali, fie că este vorba de autorități publice,
Ударението ще падне върху регионалните и местните субекти, били те държавни органи, частни предприятия

Casele de bungalouri Meraklıların preferă ospitalitatea antreprenorilor regionali, combinate cu informații culturale, au dat naștere conceptului de bungalow din lemn.
Ентусиастите предпочитат къщи за бунгала и тяхното гостоприемство, съчетано с културното разузнаване на предприемачите в региона, доведе до концепцията за дървени бунгала хотели.

Casele de bungalouri Meraklıların preferă ospitalitatea antreprenorilor regionali, combinate cu informații culturale, au dat naștere conceptului de bungalow din lemn.
Ентусиастите предпочитат бунгало и тяхното гостоприемство, съчетано с културната интелигентност на предприемачите в региона, доведе до концепцията за хотели от дървени бунгала.

minţile cetăţenilor fără spiritul de lider al reprezentanţilor locali şi regionali, care trebuie să contribuie la promovarea Europei.
умовете на гражданите без водещата роля на представителите на регионалните и местните власти, които трябва да допринесат за популяризирането на европейската идея.

generate de actori regionali și globali atât statali, cât și nestatali;
недържавни участници на регионално и световно равнище;

reprezentanți în Comitetul Regiunilor, adunarea UE a reprezentanților locali și regionali.
в Комитета на регионите, асамблеята на представителите на регионалните и местните власти в ЕС.

a statului este o necesitate absolută pentru a preveni certându legislației regionale atunci când cumperi Anavar on-line sau de la furnizori regionali.
държава е явен изискване за предотвратяване на движение прокобата на регулиране квартал, когато получите Anavar онлайн или от доставчици на съседство.